Programe şi proiecte

Merricat Blackwood trăiește pe domeniul familiei împreună cu sora ei, Constance, și cu unchiul Julian. Cu câțiva ani în urmă, locuiau acolo șapte membri ai familiei Blackwood – până când, într-o seară fatidică, o doză letală de arsenic a ajuns cumva în zahăr. Achitată în procesul de crimă, Constance se întoarce acasă, unde Merricat o protejează de curiozitatea și ostilitatea sătenilor. Își petrec zilele într-o izolare idilică până când apare vărul lor, Charles. Merricat este singura care vede pericolul și trebuie să acționeze urgent ca s-o salveze pe Constance și

Anul 1940, Amsterdam. Hannie Schaft, în vârstă de doar nouăsprezece ani, e o fată timidă, studentă la Drept, care nutrește ambiții mari în legătură cu viitorul ei. Dar visurile sunt sortite pieirii în vremuri de război, iar ascensiunea insidioasă a nazismului face ca prietenii cei mai apropiați ai lui Hannie să nu mai fie în siguranță nici chiar dacă se ascund. Deși tânără, Hannie nu poate să stea deoparte în timp ce amenințarea răului nazist sporește neîncetat. Mânată de dragoste și de revoltă, Hannie devine în curând o luptătoare cu

În lume există o mulţime de cărţi interesante, dar unele merită să fie citite mai mult decât altele. Nu pentru că așa spun părinţii sau profesorii, nici pentru că sunt mai importante sau pentru că personajele lor te vor însoţi toată viaţa. Sunt cărţi care, odată terminate, te fac să-ţi dorești să citești mai mult. Volumul conceput de Pierdomenico Baccalario, unul dintre cei mai importanţi scriitori contemporani italieni, reprezintă un fel de „busolă literară“ care ne ajută să ne orientăm mai ușor în bogata lume a literaturii pentru copii și

Prieteniile adolescenților sunt cele mai puternice, căci aceștia schimbă experiențe, secrete și haine, în timp ce se proiectează într-un viitor plin de speranțe. Elisa și Beatrice, protagonistele acestui roman, nu fac excepție. Deși poveștile lor de familie sunt total diferite – prima a fost crescută de o mamă iubitoare, dar capricioasă, căreia nu i-a păsat niciodată câtuși de puțin de aparențe, a doua, de o mamă obsedată de imaginea proprie, care și-a transformat până și fiica într-o păpușă Barbie –, între cele două fete s-a legat o prietenie foarte strânsă.

În 1873, Will Andrews îşi abandonează studiile la Harvard. Însufleţit de lecturile din Emerson, care înglobează în opera sa spiritul înţelepciunii orientale şi teoretizează nevoia fundamentală a omului de a fi una cu natura, pleacă spre vest în căutarea preriei nesfârşite şi a sinelui autentic. Ajunge în Butcher’s Crossing, o aşezare unde trăiesc vânători de bizoni. Acolo îl cunoaşte pe Miller, vânător experimentat şi bun cunoscător al sălbăticiei. Pe întinsul preriei bizonii au fost deja vânaţi până aproape de dispariţie, însă Miller vorbeşte despre cirezi uriaşe, ascunse într-o vale ştiută

Biografia lui F.M. Dostoievski, scrisă de către Henri Troyat îmbină strâns viața și opera marelui scriitor rus, punând în lumină legăturile subterane dintre cele două. Fascinat în egală măsură de figura complexă și controversată a lui Dostoievski și de universul romanelor sale, Troyat zugrăvește o existență care, prin zbuciumul și dramatismul ei, nu este cu nimic mai prejos de cea a eroilor dostoievskieni. Proiectate pe fundalul transformărilor prin care trecea Rusia în secolul al XIX-lea, episoadele acestei vieți își dezvăluie treptat implicațiile și semnificațiile profunde: copilăria și adolescența scriitorului, a

„Ca să nu se aleagă praful de toate, Cosmin Perța îl inventează pe Samson. Puternic precum personajul biblic, pornind o adevărată vendetă, Samson se ia la trântă cu inegalitățile și nedreptățile unei lumi guvernate de zeii nemiloși ai tranziției românești. O forță care te va molipsi!” ne spune despre carte scriitorul Andrei Dósa, stârnindu-ne, astfel, interesul pentru a o citi. Pe de altă parte, Victor Cobuz ne spune: „Prin acest microroman, Cosmin Perța introduce în proza română contemporană un personaj inedit, situat la granița subțire dintre antierou și supererou. Rezistent

În 30 ianuarie 2025, Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași a desfășurat o nouă sesiune de informare în proiectul: ”INFO.BIBLIOTECA: VIAȚĂ – ANTICORUPȚIE - LIBERTATE” (VAL) pentru patru clase de elevi (de a-IX-a și a X-a) de la Liceul Teoretic Waldorf Iași coordonat de director prof. Simona Mihaela Hrap. Activitatea tematică de prevenție educativă a fost susținută de subcomisar de poliție, Anca Alexandra Vîjiac de la Direcția Generală Anticorupție (D.G.A.) - Serviciul Județean Anticorupție Iași și inspector de specialitate, Cora Camelia din cadrul Agenției Naționale Împotriva Traficului de Persoane - Centrul

Honjok este termenul sud-coreean pentru cei care aleg să ia parte singuri la activități și care îmbrățișează solitudinea. Un honjok respinge presiunile și așteptările societății și sărbătorește faptul de a fi un individ unic. Această carte extrem de stilată vă invită să vă gândiți la ocaziile pe care vi le poate aduce un trai honjok. Evaluează cât de mult timp în solitudine vă este necesar și vă poartă într-o călătorie de autodescoperire pe măsură ce aflați mai multe despre adevărata voastră persoană și despre cum să construiți sinele interior. O

Prietene bune încă din școală, Mara, Sadie și Hannah sunt fericite că diploma de inginer le va aduce, în sfârșit, cariera la care au visat, dar în același timp sunt triste pentru că trebuie să se despartă pentru a porni pe drumuri diferite. Dar, se pare că drumul ales nu le aduce doar împlinire profesională, ci și o iubire neașteptată. Sub același acoperiș Mara și Liam sunt fericiți când moștenesc o casă, dar bucuria lor dispare brusc atunci când descoperă că sunt coproprietari și trebuie să locuiască împreună. Curând însă,

Mallory Greenleaf a terminat cu șahul. Fiecare mutare contează în zilele noastre; după ce acest sport a dus la distrugerea familiei sale cu patru ani în urmă, Mallory se concentrează asupra mamei și surorilor sale și asupra slujbei fără perspective care îi permite să își întrețină familia. Asta până când acceptă fără tragere de inimă să joace într-un ultim turneu caritabil și, fără să știe prea bine cum, îl învinge pe celebrul Nolan Sawyer, actualul campion mondial și băiat rău al șahului. Înfrângerea lui Nolan în fața unei necunoscute șochează

http://www.bjiasi.ro/beth-morrey-cafeneaua-sperantei http://www.bjiasi.ro/santa-montefiore-vremea-dragostei-si-a-razboiului http://www.bjiasi.ro/santa-montefiore-orizonturi-indepartate http://www.bjiasi.ro/santa-montefiore-o-italianca-in-brooklyn http://www.bjiasi.ro/kanae-minato-confesiuni http://www.bjiasi.ro/c-l-miller-crima-in-lumea-anticarilor http://www.bjiasi.ro/fata http://www.bjiasi.ro/kristen-loesch-papusa-de-portelan http://www.bjiasi.ro/jens-liljestrand-padurea-arde-sub-pasii-nostri http://www.bjiasi.ro/tracey-lien-tot-ce-a-ramas-nespus http://www.bjiasi.ro/christina-lauren-suflet-salbatic http://www.bjiasi.ro/soraya-lane-fiica-pierduta-din-italia http://www.bjiasi.ro/ian-kersaw-hitler1936-1945-nemesis http://www.bjiasi.ro/ian-kershaw-drumul-spre-iad http://www.bjiasi.ro/paul-kenyon-copiii-noptii http://www.bjiasi.ro/deepti-kapoor-epoca-viciului http://www.bjiasi.ro/greg-jenner-o-istorie-neasteptata-a-celebritatii http://www.bjiasi.ro/shirley-jackson-am-trait-intotdeauna-la-castel http://www.bjiasi.ro/buzzy-jackson-fata-cu-parul-rosu http://www.bjiasi.ro/40-de-carti-de-citit-ca-sa-cresti-mare-2 http://www.bjiasi.ro/silvia-avallone-o-prietenie-2 http://www.bjiasi.ro/john-williams-butchers-crossing http://www.bjiasi.ro/henri-troyat-dostoievski-3 http://www.bjiasi.ro/cosmin-perta-ca-sa-nu-se-aleaga-praful-de-toate-2 http://www.bjiasi.ro/francie-healey-honjok-arta-de-a-trai-singur http://www.bjiasi.ro/ali-hazelwood-urasc-sa-te-iubesc http://www.bjiasi.ro/ali-hazelwood-sah-mat-cu-dragoste

Când Ann Stilwell ajunge în New York, ea speră să-și petreacă vara lucrând la Metropolitan Museum of Art. În schimb, este repartizată la The Cloisters, un complex gotic compus din muzeu și grădină, renumit pentru colecțiile sale medievale și renascentiste. Acolo este atrasă într-un cerc restrâns de cercetători carismatici, dar enigmatici, fiecare cu propriile secrete și dorințe, patronat de curatorul muzeului, Patrick Roland, care este convins că istoria tarotului deține cheia pentru practicarea divinației în epoca contemporană. Ann este fascinată de teoriile ciudate ale lui Patrick, dar când descoperă un

Loni Murrow este artistă specializată în desenarea păsărilor la Institutul Smithsonian și-și iubește meseria. Când însă fratele ei mai mic o cheamă acasă, deoarece încăpățânata lor mamă a suferit un accident și trece printr-o recuperare dificilă, viața sa perfect organizată din Washington, D.C. este azvârlită în haos, iar tânăra femeie se regăsește exact în postura în care nu vrea să se afle. Pe când trece în revistă lucrurile din casa părintească, Loni descoperă fragmente dintr-o viață pe care ar prefera s-o uite – o copilărie marcată de moartea prin înec

În 1793, fostul sclav Benjamin Honey şi nevasta lui irlandeză, Patience, descoperă o insulă unde îşi pot clădi o viață împreună. Un secol mai târziu, urmaşii soților Honey şi un grup pestriț de vecini sunt cumplit de săraci, izolați şi adesea flămânzi, dar feriți de ostilitatea pe care ar avea-o de înfruntat pe continent. În cursul verii tumultuoase din 1912, Matthew Diamond, un profesor retras la pensie devenit misionar, idealist, dar cu destule prejudecăți, perturbă echilibrul comunității cu eforturile sale de a-i educa pe copii. Prezența lui atrage atenția autorităților

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași cu proiectul: ”INFO.BIBLIOTECA: VIAȚĂ – ANTICORUPȚIE - LIBERTATE” (VAL) (ediția a VII-a) va desfășura o nouă sesiune de informare preventivă joi, 30 ianuarie 2025, ora 11,00 la două clase de a IX-a și două clase de a X-a de la Liceul Teoretic Waldorf Iași coordonată de director, prof. Simona Mihaela Hrap. Sesiunea de informare preventivă va fi susținută de către partenerii implicați în proiect alături de reprezentantul Bibliotecii Județene Iași: Direcția Generală Anticorupție (D.G.A.) - Serviciul Județean Anticorupție Iași și Agenția Națională Împotriva Traficului de

Toată lumea mai greșește uneori, dar prin alegerea pe care a făcut-o Meghann Dontess cu câțiva ani în urmă a pierdut foarte multe, inclusiv dragostea surorii ei, Claire. Meghann este acum o avocată de succes și a lăsat în urmă orice vis legat de iubire – până când întâlnește un bărbat care crede că poate să îi schimbe părerea. Claire s-a îndrăgostit pentru prima dată în viață, iar odată cu ziua nunții se apropie și momentul când trebuie să dea ochii cu sora ei mai mare. Revăzându-se după douăzeci de

Și femeile pot fi eroi. Când tânăra Frances „Frankie” McGrath, asistentă în devenire, aude aceste cuvinte neașteptate, are o revelație. Crescută pe idilica Coronado Island și ținută într-o bulă de către părinții ei conservatori, s-a mândrit întotdeauna că făcea ceea ce trebuia, că era o fată bună. Dar în 1965 lumea se schimbă, iar Frankie realizează dintr-odată că există o altă alegere pentru viața ei. Când fratele ei pleacă în războiul din Vietnam, ea se înrolează dintr-un impuls ca asistentă în armată, urmând calea lui. Deoarece soldații trimiși în Vietnam

Volumul este structurat pe elemente de sinteză teoretică, cu aplicații realizate pe un corpus vast de fapte semio-lingvistice, având la bază 40 de înregistrări (15 în diaspora și 25 în spațiul românesc). Corpusul reprezintă transcrierea, după convenții de transcriere specifice, a unui material audio-video înregistrat personal, atât în spațiul românesc, cât și în diaspora. Întrucât se aliniază tendințelor actuale de analiză multimodală a discursului, corpusul poate fi un instrument de analiză a discursului, fie cu ajutorul softurilor de specialitate, fie prin metode convenționale de analiză. Argumentația teoretică, clasificările propuse, decelarea

În 1885, trupele britanice intră în Mandalay și obligă familia regală birmană să ia calea exilului. Rajkumar, un băiat sărac care lucrează la o tarabă din piața prăfuită de lângă palat, este salvat de un negustor chinez înțelept, cu care înființează o afacere de prelucrare a lemnului în nordul țării. Mai târziu, cu imaginea familiei regale în minte, tânărul călătorește până în orășelul obscur din India unde au fost surghiuniți cu toții, vrând s-o regăsească pe Dolly, o slujnică de la curtea reginei, a cărei iubire îi va modela viața.

Promisiunea schițează destrămarea violentă a unei familii sud-africane albe, proprietara unei ferme de lângă Pretoria. Pe patul de moarte, Rachel Swart îi cere soțului ei să-i promită că, după ce i-a slujit ani la rând cu credință, Salome, servitoarea de culoare a familiei, va avea casa ei, pământul ei... Și totuși, un deceniu după altul, promisiunea rămâne neîndeplinită, ba mai mult, constituie un factor de tensiune majoră în sânul familiei, mai ales între copiii lui Rachel: Anton, băiatul destinat unui viitor de aur care suferă pentru că nu și-a atins

În Strategia. O istorie completă, Lawrence Freedman imortalizează lunga istorie a gândirii strategice, într-o relatare consistentă și profundă a modului în care aceasta a ajuns să influenţeze fiecare aspect al vieții noastre. În inima strategiei se află întrebarea dacă este posibil să ne manipulăm și să ne modelăm mediul mai degrabă decât să devenim victimele forțelor aflate dincolo de controlul nostru. Freedman ne demonstrează că impredictibilitatea inerentă a acestui mediu supus evenimentelor întâmplătoare, eforturilor oponenților noștri și pașilor greșiți făcuți de prieteni oferă strategiei provocările și dramatismul necesare. Armate, corporații

Chloe este frumoasă și extrem de inteligentă, dar setea de alcool și nevoia ei de atenție sunt de nestăvilit. Sara nu suportă să aibă nici un fel de obligații, dar o parte din ea tânjește după stabilitate. Elliot suferă în tăcere după moartea iubitului său celebru și se simte absolut invizibil. Viețile și problemele clienților psihoterapeutei Charlotte Fox Weber diferă, dar toate au un numitor comun – întrebarea „ce îmi doresc cu adevărat?“ În Spune-mi ce-ți dorești, Charlotte ne poartă într-o călătorie prin 12 nevoi și dorințe universale – iubire,

Volumul de faţă cuprinde o serie de studii şi articole care au stat la baza lucrării de doctorat în Filologie, cu titlul Literalism şi traducere liberă în tradiţia biblică românească, susţinută de autor la Universitatea din Iaşi, în anul 2011 şi apreciată de membrii comisiei doctorale cu distincţia summa cum laude. Axate pe traducerile româneşti ale Scripturii din secolele al XVI-lea - al XVII-la (Tetraevanghelul de la Sibiu, ms. 45 BAR Cluj, ms. 4389 BAR, Biblia de la 1688), studiile din prezentul volum se remarcă atât prin complexitatea cercetării biblico-filologice,

Cu acțiunea plasată în localitatea rurală Parale din Mississippi, Copacii se deschide cu o serie de crime brutale. Cei doi detectivi de la MBI, Biroul de Investigații din Mississippi, trimiși să ancheteze întâmpină o rezistență previzibilă din partea șerifului, a adjunctului acestuia, a legistului și a numeroșilor albi rasiști din orășel. Crimele constituie o enigmă, întrucât la fiecare loc al faptei este prezent un al doilea cadavru: cel al unui bărbat care seamănă cu Emmett Till, un tânăr negru care a fost linșat în Parale cu 65 de ani în

PARE O ZI CA ORICARE ALTA. Te trezești, îți faci o cafea și ieși din casă. Astăzi însă, când deschizi ușa de la intrare, afară te așteaptă o cutiuță de lemn. Cutia aceasta conține destinul tău: îți va spune exact cât timp mai ai de trăit. De pe treptele caselor din suburbii până la corturile din deșert, fiecare persoană de pe fiecare continent primește aceeași cutie. În cel mai scurt timp, lumea este împinsă într-o isterie colectivă. De unde au venit cutiile acestea? Ce înseamnă? Este adevărat ceea ce anunță?

Studiul interdisciplinar al ceramicii preistorice constituie o abordare cu profunde implicații în domeniul arheologiei din mediul științific internațional. Pentru spațiul românesc, o astfel de lucrare de anvergură nu face subiectul unei cărți, ci a câtorva articole punctuale. Lucrarea de față constituie o abordare științifică care îmbină rezultatele a două direcții de cercetare, una arheologică și una fizico-chimică, pentru a identifica și cunoaște comportamentul comunităților din bronzul mijlociu, prin evidențierea rolului activ pe care l-a avut olăria în cadrul acestor grupuri umane. Mai mult, contribuția acestei lucrări este reprezentată de crearea

Într-o noapte cu ploaie torențială, Olivia Rutherford își conduce trei prietene acasă când o siluetă apărută în fața mașinii o obligă să tragă brusc de volan. Când își revine în fire după accident, descoperă că e singură – prietenele ei au dispărut. Peste douăzeci de ani, în speranța de a rezolva misterul dispariției fetelor, jurnalista Jenna Halliday vizitează comunitatea strâns unită din Stafferbury ca s-o convingă pe Olivia să vorbească. Aceasta refuză însă, iar Jenna începe să primească bilete de amenințare. Localnicii îi arată clar că nu e binevenită. A

Copacul diavolului, mărul otrăvit? Cu douăzeci de ani în urmă, toţi răufăcătorii au fost alungaţi din regatul Auradonului, pe Insula Celor Pierduţi, un loc întunecat şi înfricoşător, de unde nimeni nu mai poate pleca. Lipsiţi de puterile lor magice, ticăloşii trăiesc acum complet izolaţi şi uitaţi de lume. Dar în Fortăreaţa Interzisă stă ascuns Ochiul Dragonului: cheia spre adevăratul întuneric şi singura speranţă de scăpare a ticăloșilor. Doar cel mai isteț, cel mai rău şi cel mai viclean dintre tâlhari îl va putea găsi. Oare cine va fi acela? Mai

Lucrarea reprezintă rezultatul unei cercetări doctorale care, valorificând literatura de specialitate, documente oficiale și o cercetare de teren, propune o analiză a evoluţiei clasei politice românești postdecembriste din perspectiva teoriei capitalurilor, aparţinând sociologului francez Pierre Bourdieu. Scopul lucrării a fost, pe de o parte, acela de a identifica patternuri de formare a omului politic din România din perspectiva a patru capitaluri: educațional, economic, social, politic, iar, pe de altă parte, de a radiografia resursa umană care evoluează pe scena politică actuală, printr-o analiză longitudinală (anii 2000-2022), în care două situații

Când Rune Kristiansen se mută din Norvegia în Georgia împreună cu părinții când abia împlinește cinci ani, Poppy Litchfield, fata noilor lui vecini, îi devine cea mai bună prietenă. Mai mult chiar, cei doi copii devin de nedespărțit și își promit să rămână cei mai buni prieteni pentru totdeauna. Iar peste ani, după ce ajung să trăiască împreună primul sărut și își promit să își dăruiască o mie de săruturi, fiecare împărtășit într-o clipă specială din viața lor, nimic nu îi mai poate despărți. Dar se pare că destinul le

Dacă orice călătorie este, până la urmă, o coborâre în infernul lăuntric, nu multe povești încep în bardo, limbul fragil dintre moarte și reîntrupare. După ce alegi etajul opt dintr-un cartier mărginaș al Bucureștiului, urmează o inerentă cumpănire. Nostalgiilor și neputințelor le contrapui izbânzile și amintirile luminoase. Ce cântărește mai greu: un tată generos, care vrea să arate Occidentul, mult timp interzis, fiicei sale de 12 ani? O traumatizantă preumblare prin Cartierul Roșu sau alaiul sărbătoresc al prințeselor Disney? Figura tatălui oscilează între un Lear tiran și un Lear suferind.

„Evoluția speciilor prin selecție naturală și numele lui Charles Darwin țin de cultura generală a oricărui om din secolul nostru. Mai puțini au auzit însă de naturalistul Alfred Russel Wallace, care, independent de Darwin, a ajuns la o teorie identică. Cartea doctorului Cătălin Vasilescu arată felul în care celor doi oameni de știință li se intersectează destinele și scrisorile, precum și problema spinoasă a priorității unei teorii revoluționare, în secolul marilor schimbări și al oamenilor uimitori care le-au prilejuit. Scrisă alert și echilibrat, cu argumente bazate pe documente, Dragul meu

Lui Zoe îi place foarte mult să locuiască în grădina zoologică a unchiului său pentru că acolo se petrec întotdeauna lucruri interesante. Iar ea... poate VORBI cu animalele! La grădina zoologică se sărbătorește o zi de naștere! Fulgușor, puiul de urs polar, are o mulțime de idei de petrecere și cam face pe șeful. Va reuși Zoe să le dovedească celorlalte animale că Fulgușor nu vrea decât să se distreze? Prima mea lectură este o colecție special creată pentru a-i ghida pas cu pas pe preșcolari și pe școlari în

Lui Zoe îi place foarte mult să locuiască în grădina zoologică a unchiului său pentru că acolo se petrec întotdeauna lucruri interesante. Iar ea... poate VORBI cu animalele! Oli este o bufniță polară foarte somnoroasă, care nu vrea să doarmă nici ziua, nici noaptea, de teamă să nu piardă toată distracția. Va putea Zoe să-i facă o surpriză noaptea, care să o ajute pe micuța bufniță să fie fericită? Prima mea lectură este o colecție special creată pentru a-i ghida pas cu pas pe preșcolari și pe școlari în aventura

Lucrarea reprezintă o abordare nouă în vederea identificării unor direcții privind evoluția tehnologiilor de e-learning destinate utilizării în învățământul superior economic, rezultată din analiza posibilelor asocieri între dezvoltarea sistemelor educaționale bazate pe web, învățarea colaborativă și mediile sociale. Aceasta debutează prin analiza literaturii de specialitate și continuă cu identificarea posibilităților existente de învățare prin intermediul rețelelor sociale, o parte dintre acestea fiind supuse testării directe. Finalitatea cercetării s-a concretizat în realizarea unui prototip de aplicație educațională propus în vederea integrării în cadrul platformei de socializare Facebook. Modelul a cărui implementare

O nouă aventură scânteiază de magie când Comet, personajul principal, pornește în căutarea surorii sale gemene, Destiny, care s-a rătăcit în lumea oamenilor. Prima mea lectură este o colecție special creată pentru a-i ghida pas cu pas pe preșcolari și pe școlari în aventura cititului. Formatul accesibil, textele ilustrate și adaptate la nivelul de înțelegere al vârstei, succesul de care se bucură aceste cărți în lumea întreagă și premiile primite îi motivează pe copii să-și cultive interesul pentru lectură. Mai multe despre carte - https://bjiasi.ebibliophil.ro/mon/poneii-fermecati-o-dorinta-speciala-p3j4qw3f/  

Când două adolescente în vârstă de optsprezece ani dispar în timpul unei călătorii în Thailanda, familiile disperate ale acestora ajung, fără voia lor, să-și trăiască drama în lumina reflectoarelor. Jurnalista Kate Waters face mereu tot ce-i stă în putință ca să fie prima care ajunge la subiectele de interes, prima care obține exclusivitate, prima care descoperă adevărul – iar actualul reportaj nu face excepție. Însă, cu acest prilej, gândul o poartă către fiul ei, pe care nu l-a mai văzut de doi ani, de când a plecat de acasă pentru

„Lumea de ieri” este Viena și Europa de dinaintea Primului Război Mondial: o lume sigură, stabilă și armonioasă, unde libertatea de spirit domnea neștirbită. Lumea în care s-a născut și a început să scrie, cunoscând celebritatea, Stefan Zweig, în care el a călătorit, s-a îndrăgostit de cultura franceză, a legat mari prietenii intelectuale. Odată cu catastrofa din 1914, lumea aceasta dispare treptat: tronurile se prăbușesc, ideile se tulbură, o întreagă civilizație începe să se scufunde, pentru ca, odată cu venirea lui Hitler la putere, să fie înghițită de barbaria nazistă.

Cititorul din peşteră a apărut în anul 2006, cu prilejul Zilei Mondiale a Lecturii. Povestea, spusă cu umor şi fără ostentaţie moralizatoare, este a unui copil debusolat care descoperă lumea şi se descoperă pe sine călătorind prin lumile literaturii. În anul 2010 a apărut la Lisabona o a doua ediţie a cărţii, adăugită, care face obiectul traducerii de faţă. „Adevărata libertate, chiar cea adevărată, este lectura. Când scriu sunt prizonierul stilului meu, al micuţei mele lumi interioare, al micuţei mele lumi exterioare, al temelor care mă obsedează, al temelor pe