Festivalul Teodorenii

La Iași, în ziua de vineri, 12 decembrie 2025, începând cu ora 14 și 15 minute, în sala de lectură a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” (Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10) au fost lansate antologiile Poemele Iașului și Poveștile Iașului. Cele două proiecte ale Bibliotecii Judeţene „Gh. Asachi” Iaşi îşi propun încurajarea creaţiei literare atât în versuri, cât și în proză despre oraşul şi judeţul Iaşi. Proiectele sunt destinate elevilor de gimnaziu şi liceu. Imediat după prezentarea acestora, au fost decernate premiile pentru „Cel mai frumos poem” și „Cea mai

Evenimentul din acest an a debutat prin a rememora edițiile anterioare și cu un scurt moment de reculegere pentru cea care acum pregătește bucate alese în lumi luminate, doamna Ana Bungianu. Doamna director adjunct Irina Savin a deschis din partea gazdelor această ediție dorind success și putere de muncă profesorilor și elevilor, tuturor participanților. Pentru a marca deosebit această a Xa ediție, profesor limba română Irina Tănase a coordonat elevii în organizarea unui interesant program artistic, culinar și informativ despre viața, scrierile, rețetele culinare și epigramele lui Alexandru –Osvald Teodoreanu

Concurs de epigrame și lucrări plastice inspirate de opera fraților Teodoreanu A treia zi de festival a debutat la Sediul central al Bibliotecii Județene „Gh.Asachiˮ Iași – Compartimentul Împrumut carte pentru Copii și Adolescenți cu vizita elevilor clasei a III-a B de la Colegiul Național de Artă „Octav Băncilăˮ Iași.  Alături de d-na Nona Răduc, profesor învățământ primar, viitorii epigramiști și-au prezentat lucrările, făcând o paralelă surprinzătoare între jucăriile și jocurile de altădată și cele actuale,  altfel spus natura versus tehnologie. Votul a fost ușor favorabil timpului liber petrecut în

În ziua de joi, 11 decembrie 2025, începând cu ora 10, în a doua zi a Festivalului „Teodorenii”, ediția a XI-a, manifestare organizată sub titulatura Călătorii prin cuvinte, în sala de lectură a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” Iași s-a desfășurat ședința extraordinară a Asociației Literare „Păstorel” Iași. Manifestarea a fost deschisă prin cuvântul managerului Biblotecii Județene, Dan Nicoale Doboș, cel care a mulțumit reprezentanților ALPI pentru buna comunicare în ceea ce privește întâlnirea culturală a asociației, eveniment care se desfășoară în a doua duminică a fiecărei luni în sala de

Vineri, 12 decembrie, Filiala „Ateneu” a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” din Iași a găzduit, în cadrul Festivalului „Teodorenii”, activitatea: „Ionel Teodoreanu – poet al prozei”. Un eveniment menit să ofere elevilor prilejul de a (re)descoperi viața și opera unuia dintre cei mai sensibili și rafinați prozatori ai literaturii române. Activitatea a fost coordonată de doamna profesor Cristina-Mihaela Panțiru, de la Școala Gimnazială „Bogdan Petriceicu Hașdeu” din Iași, care, împreună cu doamnele bibliotecare și elevii clasei a IV-a au pătruns în lumea caldă, emoționantă și plină de farmec a scriitorului Ionel

Vineri, 12 decembrie 2025, Filiala ”Garabet Ibrăileanu” a Bibliotecii Județene ”Gh. Asachi” a organizat, în colaborare cu Grădinița cu Program Normal nr. 15, o nouă activitate dedicată preșcolarilor, o invitație la imaginație și bucuria poveștilor. Sub titlul „Povestea copilăriei: tradiție și rafinament în operele lui Ionel Teodoreanu și Ion Creangă”, copiii au descoperit universul literar al celor doi autori printr-o scurtă prezentare, lectură publică, dramatizare și un joc interactiv de tipul „Replici cunoscute”. Activitatea a urmărit să stimuleze imaginația, expresivitatea și bucuria lecturii încă de la vârste fragede, descoperind farmecul

Festivalul „Teodorenii” este o tradiție pentru Biblioteca Județeană „Gh.Asachi” Iași, filiala Mihail Sadoveanu. Ediția de anul acesta a fost dedicată lui Alexandru Osvald, alias Păstorel Teodoreanu. Joi, 11 decembrie, la activitatea „Păstorel – umor fin și ironie subtilă”, au participat elevii clasei a XI a de la Liceul Tehnologic Economic de Turism, coordonați de doamna profesor Brândușa Pleșca. Întâlnirea ne-a oferit ocazia ca, în cadrul prietenos și intim al bibliotecii, să ne familiarizăm cu „umorul fin și ironia subtilă” a lui Păstorel, să „gustăm” din epigramele cu ingenioase jocuri de

În 11 decembrie 2025, Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași a continuat Festivalul „Teodorenii” (ediția a XI-a) cu Spectacolul Cuvintelor (partea II) pentru elevii de liceu. Sala de Lectură Bibliotecii Județene Iași a fost un spațiu mult prea mic dar primitor pentru toți cei prezenți: elevii de liceu de la Seminarul Teologic Ortodox „Sf. Vasile cel Mare” Iași, Colegiul Tehnic „Ioan C. Ștefănescu” Iași, Liceul Teoretic Internațional Spectrum Iași și Colegiul Agricol și de Industrie Alimentară „Vasile Adamachi” Iași. „Călătoria prin cuvinte” a Festivalului a mers cu „trollerul cuvintelor” prin bibliotecă

În ziua de miercuri, 10 decembrie 2025, la Iași, începând cu ora 14, în prima zi a Festivalului „Teodorenii”, ediția a XI-a, organizată sub titulatura Călătorii prin cuvinte, în incinta Filialei „Ion Creangă” (Bd. Socola, Nr. 134, Casa Sindicatelor) a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” s-a desfășurat manifestarea „Voiaj, voiaj… Note de călătorie în literatură”. Coordonator al manifestării a fost profesor universitar, doctor în Filologie, Constantin Dram de la Facultatea de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza”. Evenimentul a fost moderat de către Ana-Maria Plumb, specialist în Filologie. Concret, au fost

Vineri, 12 decembrie 2025, de la ora 15, la Sala de lectură (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10), va avea loc conferinţa susţinută de prof. univ. dr. Alexandru Tofan„Despre călătoria spirituală”.

Vineri, 12 decembrie 2025, de la ora 14, la Sala de lectură (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10), va avea loc lansarea antologiilor „Poemele Iașului 2025” și „Poveștile Iașului 2025” și decernarea premiilor „Cel mai frumos poem” și „Cea mai frumoasă proză”, precum şi prezentarea celor 2 numere ale revistei „Asachiana”, apărute în 2025. „Poemele Iașului” și „Poveștile Iașului” sunt două proiecte inițiate de Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” din Iași, dedicate stimulării creativității elevilor de gimnaziu și de liceu din instituțiile de învățământ din județul Iași,

Vineri, 12 decembrie 2025, ora, 14:00, la Sala de lectură (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10), va avea loc Festivitatea de premiere a câștigătorilor Concursului de traducere și retroversiune „Petre Ispirescu vs. Jack London”. Prezintă: Isabela Savioli și președintele comisiei de jurizare. LISTA PREMIANȚI CONCURSUL DE TRADUCERE ȘI RETROVERSIUNE TEODORENII, EDIȚIA A X-A   PREMIUL I Maftei Evelyn-Elena, Liceul Teoretic ”Dimitrie Cantemir” Iași, clasa a X-a Podaru Daria-Alexandra, Colegiul National “Garabet Ibraileanu” Iași, clasa a X-a Elencu Daria-Ștefania, Colegiul Național „Garabet Ibrăileanu” Iași, clasa a X-a  

Vineri, 12 decembrie 2025, ora 10:00, la Compartimentul Împrumut carte pentru Copii și Adolescenți (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10), va avea loc Concursul  de epigrame și lucrări plastice inspirate de versurile și proza fraților Teodoreanu. „Teodorenii – Jocuri și jucării peste timp în epigrame și culori”. Farmecul copilăriei creatoare redescoperit prin paginile din ,,La Medeleni” și ,,Jucării pentru Lily” va fi celebrat de elevii clasei a III-a B de la Colegiul Național de Artă ,, Octav Băncilă” Iași, coordonați de prof. înv. primar Nona Răduc. De

Vineri, 12 decembrie 2025, de la ora 10, la Colegiul Tehnic „Ioan C. Ştefănescu” din Iaşi - Sala de festivități (Bulevardul Socola nr. 51-53), va avea loc festivitatea de premiere a produselor prezentate în cadrul Concursului de prezentare a conservelor tradiționale moldovenești. Tematica ediției din acest an a festivalului, „Călătorii prin cuvinte”, este adaptată aici sub forma unei incursiuni culinare: fiecare preparat este privit ca o poveste de drum, un fragment de memorie conservată în borcan. Participanții au fost invitați să înscrie produse tradiționale: zacuscă, murături, dulceață, compot, preparate din

În data de 12 decembrie 2025, la ora 9.30, Filiala „Garabet Ibrăileanu” a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” va organiza, în colaborare cu Grădinița cu Program Normal nr. 15, o nouă activitate dedicată preșcolarilor, o invitație la imaginație și bucuria poveștilor. Sub titlul „Povestea copilăriei: tradiție și rafinament în operele lui Ionel Teodoreanu și Ion Creangă”, copiii vor descoperi universul literar al celor doi autori printr-o scurtă prezentare, lectură publică, dramatizare și un joc interactiv de tipul „Replici cunoscute”. Activitatea urmărește să stimuleze imaginația, expresivitatea și bucuria lecturii încă de la

Vineri, 12 decembrie, de la ora 8:00, Filiala „Ateneu” a Bibliotecii Județene ,,Gh. Asachi” din Iași organizează, în cadrul Festivalului „Teodorenii”, activitatea „Ionel Teodoreanu – poet al prozei”, un eveniment dedicat (re)descoperirii vieții și operei unuia dintre cei mai rafinați prozatori români. Activitatea este coordonată de doamna profesor Cristina-Mihaela Panțiru, de la Școala „Bogdan Petriceicu Hașdeu” din Iași, care împreună cu doamnele bibliotecare își propun să le prezinte elevilor clasei a IV-a universul literar al scriitorului Ionel Teodoreanu. Participanții vor fi invitați să pătrundă în universul sensibil al scriitorului printr-o

În cadrul ediției a XI-a  a Festivalului „Teodorenii”, joi 11 decembrie 2025, la Filiala „Vasile Alecsandri” a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” , elevii clasei a VI-a A de la Școala Gimnazială „Alecu Russo”, însoțiți de doamna profesoară  Oana Zaharia, au participat cu lucrarea „Păstorel – Cavalerul ironiilor fine”. După o scurtă prezentare PPT  despre epigramistul Păstorel Teodoreanu, susținută de doamna profesoară, elevii au vizionat cu atenție un material intitulat  „Când râsul devenea crimă”. Au aflat, asfel, că pe lângă viața boemă însoțită de mâncăruri și băuturi alese, Păstorel a avut

Joi 10 decembrie 2025 la Biblioteca Județeană „Asachi Iașiˮ - Compartiment Împrumut carte pentru copii și Adolescenți am devenit parteneri de călătorie cu elevii clasei a VI-a B de la  Școala Gimnazială „B.P.Hașdeuˮ Iași. Alături de profesori și bibliotecari, cei mici au pornit într-o călătorie prin paginile cărților scrise de frații Teodoreanu,  în a doua zi a festivalului cu același nume. Festivalul Teodorenii a dat posibilitatea participanților de a interacționa altfel cu textul literar. Lectura expresivă din textele lui Ionel Teodoreanu, dramatizările inspirate din Casa bunicilor, Ulița copilăriei, La Medeleni

Prin intermediul unei sugestive expoziții de carte, Sala de lectură a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” Iași vă propune o incursiune atât în „picanteriile biografice” care au „condimentat” viețile lui Păstorel și Ionel Teodoreanu, cât și în universurile atât de diferite și, totuși, complementare, ale operelor celor doi „frați-scriitori”. Expoziția completează calendarul complex al evenimentelor literar-artistice incluse în pro-gramul Festivalului de literatură Teodorenii.

Joi, 11 decembrie 2025, ora 14, la Filiala „Vasile Alecsandri” a Bibliotecii Județene „ Gh. Asachi”,  elevii clasei a VI-a de la Școala Gimnazială „Alecu Russo” vor prezenta viața și activitatea literară a lui Păstorel Teodoreanu, urmând apoi vizionarea unui scurt material video (YouTube – „Când râsul devenea crimă”). În partea a doua a programului  elevii vor recita câteva dintre epigramele lui Păstorel , iar la final va avea loc un moment de creație literară – elevii vor încerca și ei să creeze epigrame.

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași a prezentat Spectacolul Cuvintelor (partea I) pentru elevi, manifestare inclusă în cadrul ediției a XI-a a Festivalului „Teodorenii” în 10-12 decembrie 2025. Sala de Lectură a Bibliotecii Județene Iași a fost spațiul propice pentru elevi, profesori și părinți. Au fost prezenți elevi de la Școala Gimnazială „Ion Ghica” Iași (clasa a IV-a, prof. înv. primar Luciana Rotaru, bibliotecar Lorena Maria Băetu), Școala Primară „Carol I” Iași și Liceul Teoretic Internațional Spectrum Iași împreună cu invitata life-coach, Irina Olariu de la Teatru Interactiv VESELICA Iași. După

În data de 11 decembrie 2025, ora 13, la Filiala „Mihail Sadoveanu”, va avea loc un eveniment dedicat celebrării spiritului plin de vervă al scriitorului Păstorel Teodoreanu (pseudonimul lui Alexandru Osvald Teodoreanu), în cadrul Festivalului „Teodorenii”. Participă elevii de la Liceul Tehnologic Economic de Turism, coordonați de profesor Brândușa Pleșca și bibliotecar Irina Pandele, care vor susține activitatea  Păstorel - umor fin și ironie subtilă, cu prezentarea celor mai savuroase epigrame ale scriitorului, readucând în actualitate rafinamentul și umorul său inconfundabil. Vă așteptăm la o întâlnire cu spiritul său plin de

Joi, 11 decembrie 2025, de la ora 10.00, la Sala de Lectură (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10) va avea loc Ședința extraordinară a Asociației Literare „Păstorel” din Iași (ALPI). Din program: Cuvinte şi cărţi: conferință susținută de prof. univ. dr. Constantin Dram; Intervenții și lecturi din opera epigramiștilor și poeților contemporani, membri ai ALPI; Lansarea volumului de interviuri Arca lui Păstorel, de Dumitru Șerban, apărut la Editura Asachiana a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” Iași. Prezintă: Dan Nicolae Doboș și Dumitru Șerban. În a doua duminică

Hașdeenii clasei a VI-a B de la Școala Gimnazială „B. P. Hasdeu” Iași vor intra în spațiul privilegiat al Bibliotecii Județene „Gheorghe Asachi” Iași pentru a păși pe urmele Teodorenilor. Într-un atelier de lectură și de creație, copiii vor deveni călători în universul literar, ludic  al fraților Ionel și Al. O. (Păstorel) Teodoreanu. Iubitori ai frumosului prin cuvânt și imagine, elevii vor ilustra prin texte și desene proprii universul fascinant al Teodorenilor. Coordonatori: prof. Ana Iulia Olinici, și prof. înv. preuniv. Brândușa Verdeș.  Activitate organizată în colaborare cu Școala Gimnazială

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași desfășoară Spectacolul Cuvintelor (partea a II-a) pentru elevi, manifestare inclusă în cadrul ediției a XI-a a Festivalului „Teodorenii”. Activitățile se adresează exclusiv elevilor din ciclul primar, gimnazial și liceal din județul Iași și cuprinde: 11 decembrie 2024 ora 14.00 în Sala de Lectură, partea II a Spectacolului  (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10): -           Cercul de Dicție - outdoor Lectură în cheia lui Alexandru Osvald Teodoreanu (Păstorel): fragmente citite și recitate ca exemple/ modele/ exerciții de dicție; morala textelor teodoriene -          

Micii artiști ai grupei mici și ai grupei  mare de la Grădinița P.P. nr.12, însoțiți de doamnele educatoare Mădălina Tâlvăr, Magdalena  Petrescu și Rodica Neghină, au participat cu mult entuziasm la Festivalul Teodorenii, ediția a XI-a. Evenimentul, dedicat promovării tradițiilor și culturii locale, a oferit celor mici ocazia de a păși pe scenă și de a-și demonstra talentul artistic. În cadrul festivalului, prichindeii  au prezentat o scenetă deosebită, intitulată În casa bunicilor. Prin costume sugestive, replici expresive și multă emoție, cei mici au reușit să redea atmosfera caldă și plină

Temă inepuizabilă în literatură, călătoria oferă prilejul unor discuții despre descoperirea lumii, introspecție, evadare sau reconectare la diverse spații, culturi, civilizații, între real și ficțiune. Conferința „Voiaj, voiaj... note de călătorie în literatură” cuprinde cercetările unor doctori și doctoranzi în filologie, care au urmărit cu interes călătoriile de cunoaștere sau aprofundare intelectuală, sprituală, imaginară, cu importante semnificații identitare asupra unor personaje și personalități din lumea literară. Vor conferenţia pe această temă: Pr. prof. dr. Bogdan-Ioan ANISTOROAEI Prof. drd. Elena ANISTOROAEI Bibliograf dr. Manuela T. BALAŞCA-MIHOCI Pr. prof. dr. Mihai CAPŞA

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași desfășoară Spectacolul Cuvintelor (partea I) pentru elevi, manifestare inclusă în cadrul ediției a XI-a a Festivalului „Teodorenii”. Activitățile se adresează exclusiv elevilor din ciclul primar, gimnazial și liceal din județul Iași și cuprinde: 10 decembrie 2025 ora 11.00 în Sala de Lectură, partea I a Spectacolului (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10): Puterea Cuvintelor cu sprijinul Improvizației: Veronica și traista fermecată, Life-Coach, Irina Olariu, Teatru Interactiv VESELICA; „Lecturi care ne cresc” (Mircea Sîntimbreanu, Ionel Teodoreanu, Ion Luca Caragiale) în interpretarea elevilor

Miercuri, 10 decembrie 2025, va avea loc în cadrul Festivalului Teodorenii, activitatea „Jocuri și visuri pe ulița Teodorenilor” care se va organiza la Filiala Ion Creangă, eveniment dedicat universului fascinant al copilăriei surprinse în operele fraților Teodoreanu. Activitatea își propune să readucă în atenția publicului farmecul ulițelor de altădată, jocurile pline de imaginație și nostalgia unei lumi în care copilăria era trăită cu intensitate, curiozitate și bucurie. Programul reunește scenete, cântece, poezii, momente de lectură expresivă și lucrări plastice realizate de copii și cadre didactice. Participanții sunt invitați să descopere,

În tradiția moldovenească, călătoria adevărată nu începe nici cu vorba, nici cu pașii, ci cu traista bine pusă la punct. Conservele tradiționale devin mici hărți aromate: borcane care păstrează sate, rețete, glume, amintiri și felul relaxat în care moldovenii iau lumea în piept. În fiecare preparat se ascunde un drum – al bunicii, al copilăriei, al gospodăriei de altădată. Iar Păstorel, patron spiritual al acestui ritual al gusturilor, ar fi primul care ar spune că: „orice călătorie e mai sigură când ai cu tine borcanul potrivit”. În acest spirit, ediția

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași lansează cea de a zecea ediție a Concursului de traducere și retroversiune pentru elevi, manifestare inclusă în cadrul ediției a XI-a a Festivalului „Teodorenii”. Competiția se adresează exclusiv elevilor din ciclul liceal din județul Iași și cuprinde două probe obligatorii: (1) Realizarea unei traduceri din română în engleză a unui fragment (2500 de caractere) din volumul Prâslea cel voinic și merele de aur de Petre Ispirescu (aici); (2) Realizarea unei traduceri din engleză în română a unui fragment (2500 de caractere) din volumul White Fang , de Jack London (aici). Participanții vor face dovada măiestriei

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași organizează în zilele de 10, 11 și 12 decembrie 2025, ediția a XI-a a Festivalului „Teodorenii”. Sub genericul „Călătorii prin cuvinte”, ediţia din acest an deschide un spaţiu generos tuturor formelor de explorare literară. De la ironia rafinată a epigramelor până la poezia care răstoarnă sensurile, de la conferinţe la exerciţii de traducere şi retroversiune, festivalul devine o hartă cu rute multiple, pe care fiecare participant îşi poate urma propriul drum. În spiritul fraţilor Ionel şi Păstorel Teodoreanu, pentru care literatura era întotdeauna o formă