Biblioteca și Comunitatea

Lucrarea își propune cercetarea comparativă şi contrastivă a fondului paremiologic din capodopera lui Miguel de Cervantes Saavedra, raportat la cele două traduceri integrale ale romanului din cultura română: cea din 1965, realizată de Edgar Papu și Ion Frunzetti, și cea din 2004, aparţinând lui Sorin Mărculescu. Pornind de la o ediție de referință a romanului în limba spaniolă, autorul are în față două tălmăciri înfăptuite în epoci, cu viziuni, cu intenții și cu mijloace fundamental diferite, când nu de-a dreptul antitetice. În principiu, conformismului placid, cu aer neaoș, de intonație

Pentru prima dată în limba română, apar reunite sub titlul – Discursurile din Suedia discursul rostit de Albert Camus la Stockholm după ceremonia decernării Premiului Nobel pentru Literatură şi conferinţa susţinută în faţa studenţilor de la Universitatea din Uppsala în decembrie 1957. Ele nu au putut fi traduse înainte de 1989 pentru că viziunea lui Camus despre misiunea artistului în societate se concretizează aici într-o critică explicită a realismului socialist şi a tendinţelor de orientare ideologică a culturii. În bibliotecile publice din România, ediţia franceză a Discursurilor din Suedia (ca

Anglia secolului al XVI-lea. Datoria unei devoratoare de păcate este să ia păcatele muribunzilor asupra ei și să le poarte cu sine până-n mormânt. Ea trebuie să asculte confesiunile acestora și să le devoreze păcatele, într-un ritual funerar complex, în care tuturor păcatelor, mai mici sau mai mari, le corespund anumite bucate. Întinată de păcatele altora, devoratoarea este evitată de toți și redusă la tăcere, trăind izolată la periferia orașului. May Owens este o copilă orfană, în vârstă de paisprezece ani, a cărei principală preocupare este procurarea hranei de zi

Ultima vară în oraş e un roman al marilor ratări, îmbibat de melancolie, tristeţe şi dezabuzare, în decorul luminos al Romei de la sfârşitul anilor 1960. Protagonistul său, Leo Gazzarra, a plecat în tinereţe din Milano şi acum trăieşte din expediente, căci îi lipseşte dorinţa de a reuşi, de a parveni într-o lume aparent plină de oportunităţi. Intelectual rafinat, dar lipsit de morgă, cuceritor, dar fără a se implica niciodată prea tare, alcoolic, dar dispus să renunţe la băutură, Leo este un ratat prin opţiune, pentru care ratarea devine o

O carte intitulată „Fiert în cafea de 5:00 cu Nichita în 100 de sonete”, semnată de poetul, prozatorul și dramaturgul Gheorghe Calamanciuc, a apărut recent la o editură din Iași. Potrivit scriitorului Daniel Corbu, prefațatorul volumului, aceasta este a doua carte de sonete a autorului, după „51 de sonete pentru îndrăgostiții de fantasme”, care a văzut lumina tiparului, la Iași, în anul 2019. „Cititorul aplicat al acestor construcții lirice profunde („sonetto”, „piccolo suono” - poezie cu formă fixă), în care autorul atacă temele mari (nașterea, iubirea, misterul, suferința, divinația, moartea)

Într-o iarnă cumplită din negura vremurilor, din falnicii munţi sicilieni (care astăzi nu mai există!), flămânzi şi înfriguraţi, urşii coboară printre oameni. Îi conduce regele lor, Leonte, care nădăjduieşte în taină să-şi regăsească fiul pierdut. Pe urşi îi aşteaptă o călătorie aventuroasă, plină de neprevăzut şi răsturnări de situaţie, presărată cu bătălii, popasuri în castele înfricoşătoare şi întâlniri cu monştri. Şi, în fine, intrarea în marele oraş cu palate de marmură, grădini înmiresmate şi turle aurite. Va reuşi bravul Leonte să-l găsească pe ursuleţul Toni? Şi cum se vor împăca

Întoarcerea în Erewhon. O călătorie după douăzeci de ani întreprinsă de cel care a descoperit primul țara și de fiul său. Revenind după evadarea sa în urmă cu două decenii, eroul din Erewhon găsește o țară animată de suflul unui progres material pe cale de a se naște și cu numeroase dintre obiceiurile bizare din trecut mult schimbate, dar și o țară ce adoptase o nouă religie, populată de mituri și credințe contradictorii. Spre surprinderea sa, află că în centrul religiei se află Fiul Soarelui, nimeni altul decât el însuși,

Considerat „un revoluţionar de tip socratic”, cel mai revoluţionar scriitor al secolului al XIX-lea britanic (Mircea Eliade), Samuel Butler debutează ca prozator cu romanul Erewhon, o utopie insolită despre un ţinut imaginar unde totul pare absurd. Locuitorii sunt condamnaţi pentru bolile lor fizice, moneda oficială nu are valoare, în şcoli sunt predate cunoştinţe inutile, maşinile sunt distruse şi invenţiile interzise, medicina este practicată ilegal – un şir întreg de „irealităţi” cărora eroul ajuns în regatul ascuns între munţi trebuie să le facă faţă. Ici-colo, unele paralelisme transformă utopia într-o satiră

Vechi fief al lui Mazarin şi colonie penitenciară secole la rând, insula Mornesey ascunde o istorie tumultuoasă şi un mister care fascinează localnicii şi turiştii deopotrivă: legendara Nebunie Mazarin, comoara fabuloasă ce ar fi fost îngropată aici cu sute de ani în urmă. În vara când împlineşte şaisprezece ani, Colin, un băiat orfan, alege nu întâmplător o tabără din Mornesey: pe situl de la abaţie şi-a petrecut primii ani din viaţă şi tot în apele insulei s-ar fi sinucis tatăl lui, arheolog implicat într-o afacere necurată cu imobiliare. Toată viaţa

Când locuia în India, Mary Lennox era o fetiță bolnăvicioasă și nu tocmai amabilă cu cei din jur. Din nefericire, rămâne orfană și este trimisă în Anglia, pentru a locui la misterioasa reședință a unchiului său Archibald Craven. Acesta nu-i acordă prea multă atenție, și nimic nu pare să aducă vreo schimbare în felul ei de a fi. Este singură și nu are cu cine să se joace, dar, într-o zi, află de existența unei grădini secrete în care, firește, nimeni nu are voie să intre. Apoi, Mary descoperă o

În 1944, pilotul britanic de bombardiere Hugo Langley se parașutează din avionul lovit de un proiectil printre câmpurile verzi ale Toscanei ocupate de nemți. Grav rănit, el se refugiază printre ruinele unei mănăstiri și își găsește alinarea în brațele Sofiei Bartoli. Dar iubirea care se naște între ei este zdruncinată de o trădare ireversibilă. După aproape 30 de ani, fiica lui Hugo, Joanna, cu care el nu mai ținuse legătura, se întoarce la casa lor de la țară din Anglia pentru a organiza înmormântarea tatălui ei. Printre efectele lui personale

Când sosește pe insula grecească Patmos, falit și umilit, Ian Bledsoe fuge de căderea emoțională și financiară provocată de moartea tatălui său. Prietenul lui din copilărie, Charlie – bogat, exuberant și bucurându-se de succesul noii sale afaceri de pe insulă – ar putea fi ultima sa speranță. La început, Patmos pare a fi un vis – zile lungi de stat la soare pe iahtul lui Charlie și reapariția unei prietene din trecutul lui Ian –, iar Charlie îi oferă cu ușurință lui Ian colacul de salvare de care are atâta

Istoria nenumăratelor distorsionări pe care le-a produs în ultimul secol și jumătate cultul „poetului național” merită astăzi parcursă. Volumul de față o prezintă cu detașare, acuitate critică și finețe a observației. Oare vom reuși cândva să-l vedem (și să-l citim) pe Eminescu eliberați de mitologia creată, de un secol și ceva, în jurul imaginii lui? În orice caz, istoria exagerărilor pe marginea numelui său e plină de învățăminte. Pentru intelectualul român din vremurile moderne, n-a existat de altfel piatră de încercare mai mare decât „Eminescu“ – un nume în fața

Personalitatea acestor doi scriitori, Gogol şi Dostoievski, a rămas legată, pe bună dreptate, de o operă care a atras nenumăraţi cititori şi critici, dar care a provocat şi rezistenţe, pentru a folosi terminologia psihanalitică. Lumea din spatele lumii descrise de primul nivel al textului cere o lectură din care spiritul analitic şi energia interogativă nu pot lipsi. În lucrarea de faţă, sunt urmărite valenţele arhetipale ale spaţiului care sugerează asumarea unui orizont simbolic şi plasarea lui în relaţie ombilicală cu destinul eroilor proiectaţi. Textele evocate, cu o singură excepţie, propun

În ultima zi a anului 1973, George Banu, devenit după patruzeci de ani o personalitate a scenei teatrale europene, sosea la Paris. Cu talent și emoție, el recompune aici drumul ce i-a permis să descopere și să creeze un „Paris personal“ în sânul celebrului oraș. Spațiul fixează amintirile timpului, știm de la Proust, și aici putem afla efectul acestei relații poetice de-a lungul locurilor din memorie pe care autorul le evocă și prietena sa, Mihaela Marin, le fotografiază. O ocazie de a urmări totodată reperele unei „autobiografii urbane“ și de

http://www.bjiasi.ro/david-grossman-de-mine-viata-si-a-tot-ras http://www.bjiasi.ro/john-fowles-daniel-martin http://www.bjiasi.ro/laurie-elizabeth-flynn-fete-de-treaba http://www.bjiasi.ro/tim-flannery-europa-o-istorie-naturala http://www.bjiasi.ro/niall-ferguson-piata-si-turnul http://www.bjiasi.ro/monika-fagerholm-cine-a-ucis-o-pe-bambi http://www.bjiasi.ro/nadav-eyal-revolta http://www.bjiasi.ro/jeffrey-eugenides-intriga-matrimoniala http://www.bjiasi.ro/vasile-ernu-salbaticii-copii-dingo http://www.bjiasi.ro/daphne-du-maurier-verisoara-mea-rachel http://www.bjiasi.ro/ruth-druart-in-timp-ce-parisul-dormea http://www.bjiasi.ro/f-m-dostoievski-crima-si-pedeapsa http://www.bjiasi.ro/j-p-delaney-sotia-perfecta http://www.bjiasi.ro/bogdan-cretu-cornul-inorogului http://www.bjiasi.ro/mihai-coman-mass-media-religie-spatiu-public http://www.bjiasi.ro/mihai-coman-introducere-in-sistemul-mass-media http://www.bjiasi.ro/alin-titi-calin-paremiologie-in-traducerile-romanesti-ale-romanului-don-quijote-de-la-mancha http://www.bjiasi.ro/albert-camus-discursurile-din-suedia http://www.bjiasi.ro/megan-campisi-devoratoarea-de-pacate http://www.bjiasi.ro/gianfranco-calligarich-ultima-vara-in-oras http://www.bjiasi.ro/gheorghe-calamanciuc-fiert-in-cafea-de-500-cu-nichita-in-100-de-sonete http://www.bjiasi.ro/dino-buzzati-vestita-invazie-a-ursilor-in-sicilia http://www.bjiasi.ro/samuel-butler-intoarcerea-in-erewhon http://www.bjiasi.ro/samuel-butler-erewhon http://www.bjiasi.ro/michel-bussi-legaturi-de-sange http://www.bjiasi.ro/frances-hodgson-burnett-gradina-secreta http://www.bjiasi.ro/rhys-bowen-copilul-din-toscana http://www.bjiasi.ro/christopher-bollen-prietenie-tradata http://www.bjiasi.ro/lucian-boia-mihai-eminescu-romanul-absolut http://www.bjiasi.ro/calin-horia-barleanu-gogol-si-dostoievski http://www.bjiasi.ro/george-banu-parisul-personal-autobiografie-urbana

Despre cartea de față scriitorul  Horia Roman Patapievici, imediat după apariția acesteia avea să afirme… „Teologilor încruntaţi şi schimnici, Teodor Baconschi face să le succeadă, în cultura noastră, zîmbetul urban şi bine-crescut al teologului de lume. Deloc întâmplător, anume «râsului patriarhilor» i-a dedicat Baconschi, la începuturile sale, un studiu erudit şi savant. Scriitor fluent, condescendent şi aulic, el practică un umanism destins şi informat, cu gravităţi amuzate şi politeţi uneori persiflante, ce trădează un scepticism faţă de lume şi lucruri pe care calma şi statornica sa credinţă în ortodoxie, creştinism

  Blythe Connor este hotărâtă să fie o mamă bună și iubitoare pentru fiica ei, Violet, o mamă așa cum ea nu a avut niciodată. Dar încă din primele luni, haotice și istovitoare, după ce o aduce pe lume, Blythe nu reușește să găsească acea legătură specială pe care visase să o aibă cu fiica ei. Cu timpul, ajunge să fie tot mai convinsă că e ceva în neregulă cu Violet. Sau să fie totul doar în mintea lui Blythe? Soțul ei, Fox, îi spune că exagerează. Și cu cât

Doctorul Cristian Andrei scanează fără menajamente, cu un ușor cinism, explicații ale motivelor pentru care într-un cuplu poate să apară disponibilitatea către relația extraconjugală, „regulile” desfășurării relației bărbatului cu soția sa și cu amanta, atunci când ea există. În carte găsiți, comparate lucid, „la rece”, necruțător, confortul și disconfortul pernei din patul conjugal versus misterul urmelor de ruj, nu al soției, de pe cămașă, trup sau așternut. Pernă și Ruj nu îndeamnă bărbații să aibă amante; Pernă și Ruj este o carte despre ce se poate întampla, dacă relația dintre

Tu, femeie, eşti o bijuterie, o cetate şi un mister. Eşti o bijuterie pentru că ai o sensibilitate aparte şi o alcătuire deosebit de complexă. Cu toate că este atât de sensibil, corpul tău este rezistent ca o cetate. De ce eşti un mister? Pentru că nimeni nu ştie cum de ghiceşti atâtea lucruri şi unde găseşti atâta putere să lupţi când eşti disperată... pentru că forma ta de femeie poate fi desenată cu mâinile în aer de către acela care te-a mângâiat măcar o dată.Te mulţumeşte faptul că eşti

Probabil cea mai emoționantă carte pe care o vei citi vreodată, Sunt un copil al lui Dumnezeu celebrează viața unei fetițe orfane, a gardienilor săi adoptivi și a legăturii incredibile dintre aceștia, învățându-ne printr-un portret de o frumusețe devastatoare adevăratul sens al familiei. Chika Jeune s-a născut cu trei zile înainte de cutremurul devastator care a decimat Haiti în anul 2010. După ce mama sa a murit dând naștere fratelui mai mic, Chika în vârstă de trei ani a ajuns la orfelinatul fondat de Mitch Albom, Have Faith Haiti din

Amanda și Clay pleacă în vacanță împreună cu copiii lor, departe de agitația din New York, într-un colț îndepărtat din Long Island, unde urmează să stea într-o casă luxoasă, închiriată pentru o săptămână. În prima zi, adulții cumpără cantități enorme de mâncare, dulciuri și băuturi scumpe și profită din plin de piscină. Copiii stau cu ochii lipiți de televizor și de telefoane. Noaptea, însă, paradisul lor se destramă odată cu bătăile în ușă ale unui cuplu în vârstă, de culoare: Ruth și G. H., proprietarii casei, pe care nu-i întâlniseră

Profesor universitar Ștefan Afloroaei, despre propria cercetare, susține: „Pare destul de riscant să vorbești despre felul în care omul de astăzi își privește propria viață. Bunăoară, despre situațiile în care o vede indecisă, problematică, chiar străină lui însuși. Deopotrivă, despre măsura în care cultivă un simț al vieții și credința în resursele acestuia, odată cu nevoia de a se orienta în noul scenariu al celor existente. Am motive să cred că asemenea chestiuni ne privesc nemijlocit în continuare. Dau seama de ceea ce se petrece cu noi chiar și atunci

Poate că poveştile de iubire nu se termină niciodată – aceasta pare a fi ideea ce stă la baza noului roman al lui André Aciman, Găseşte-mă. Îl reîntâlnim aici pe Elio Perlman, protagonistul din Strigă-mă pe numele tău, la zece ani după încheierea scurtei şi tumultuoasei sale relaţii cu Oliver. Elio, devenit un pianist de succes, se mută la Roma, unde e vizitat de tatăl său, Sami Perlman, care se îndrăgosteşte în tren de o tânără pe nume Miranda. Peste alţi ani, Elio va ajunge la Paris şi, odată cu

Cunoscuţi sub diverse denumiri generalizante, evanghelicii – o prezenţă relativ recentă în spaţiul românesc – îşi au de fapt rădăcinile în protestantism, mai precis în Reforma radicală. Din diverse motive, cel mai adesea exterioare acestei minorităţi religioase, studierea în scop ştiinţific a comunităţilor constituite de ei a început destul de târziu, luând amploare abia în postcomunism. Omul evanghelic. O explorare a comunităţilor protestante româneşti este un volum colectiv în care cititorul interesat va descoperi informaţii inedite despre istoria şi identitatea evanghelicilor, despre locul pe care Biblia îl ocupă în viaţa

Volumul reliefează faptul că ideile estetice, aşa cum sunt prezentate în Critica facultății de judecare de Immanuel Kant, corelate cu imaginaţia creatoare din care provin, ar putea constitui chiar şi astăzi o caracteristică a operelor de artă autentice. Creatorul autentic prin excelență este geniul, a cărui imaginație va converti arta într-o artă demnă de admirat, datorită jocului ideilor estetice. Esența volumului constă în sublinierea importanței părții sensibile a unui om, adică a părții estetice, atât de necesară și atât de ocolită de majoritatea dintre noi. Eugenia Zaițev (n. 1990, Drochia,

Un roman și trei povestiri de o imaginație debordantă, în care ingeniozitatea și concizia construcției sunt duse la perfecțiune. În Roma anului 1933, unde strălucirea trecutului e copleșită de umbrele prezentului, o monedă de 10 lire trece, într-o singură zi, prin mâinile a nouă oameni – între care un pictor muribund, o prostituată, un parfumier nefericit și o tânără care vrea să îl ucidă pe Mussolini. Incapabile să comunice, atât de diferite le sunt firile, personajele din Obolul visului – împovărate de iubiri sau de iluzii deșarte și în stare

Frankissstein. O poveste de iubire este bestseller recomandat printre cele mai bune cărți ale anului 2019 de publicațiile: Guardian, Financial Times, The Times, Independent, Daily Telegraph, Sunday Express, New York Times Book Review, Publishers Weekly, Library Journal, The Washington Post. În 2019 a fost nominalizat la Booker Prize, iar în 2020, la Polari Prize și la Comedy Women in Print Prize. „Oamenii vor fi precum nobilii degenerați. O să avem un palat impozant numit trecut, care are nevoie urgentă de reparații. O să avem o bucată de pământ de care

O mărturie din iadul de sârmă ghimpată, singura carte scrisă la Auschwitz încă din timpul războiului, recuperată după aproape 75 de ani de la prima ediție și aflată în curs de apariție în peste 30 de țări. Auschwitz, ultima stație. Povestea mea din lagăr, 1943–1945 – este o relatare copleșitoare, în care se regăsesc atrocități, suferință, degradare fizică și morală, dar și solidaritate și încredere, consemnată aproape în timp real, cu sclipiri de iubire și speranță care luminează, fie și pentru o clipă, unul dintre cele mai cumplite locuri cunoscute,

Privit din spațiu, Pământul pare o planetă liniștită. Nu este deloc așa. Arcele vulcanice, cutremurele sau aurorele polare ne arată că în străfundurile sale se ascund forțe colosale. Mii și mii de ani, ele au hrănit miturile și legendele omenirii.  La mai bine de 150 de ani de la bine-cunoscuta carte a lui Jules Verne, David Whitehouse ne propune o expediție de explorare științifică a acestei lumi și ne arată tot ce putem înțelege astăzi despre adâncurile sale. Reputatul astrofizician britanic ne povestește istoria planetei noastre și ne împărtășește descoperirile

Prin Băieții de la Nickel, Colson Whitehead, dublu laureat al prestigiosului Pulitzer Prize, și-a consolidat poziția de lider al generației de romancieri americani lansați la cumpăna dintre milenii. În tulburătorul său roman Băieții de la Nickel, Whitehead rescrie istoria unei jumătăți de veac pornind de la un fapt real: descoperirea, în anul 2014, a unui sinistru cimitir secret în care erau îngropați copiii negri uciși într-o școală de corecție din Florida. Personaje imaginare, plasate în situații imaginare, într-o școală de corecție imaginară, reconstituie segregația rasială, cu abuzurile și persecuțiile suferite

Deopotrivă parabolă și meditație asupra timpului, noul roman al lui Evgheni Vodolazkin ne poartă prin mai multe secole de istorie a Insulei, o țară imaginară care stă sub semnul unei profeții misterioase. Insula nu se află pe vreo hartă, dar existența ei nu e umbrită de nici o urmă de îndoială. N-o găsim în manualele de istorie, dar istoria ei e dureros de cunoscută. În acest roman cu accente de mister, Evul Mediu se împletește cu prezentul, destinele popoarelor cu cele personale, tragicul cu grotescul și ironia blândă. Prinți drepți

Folosim banii în fiecare zi. Cu toatea astea, obiceiul de a oferi bucăți de hârtie pentru a cumpăra bunuri și servicii pare, în fond, complet absurd. O bancnotă de 20 de dolari, de exemplu, nu valorează mai mult, ca simplă bucată de hârtie, decât banii folosiți în jocul de Monopoly. Cum se face astfel că 20 de dolari valorează de fapt 20 de dolari? Plecând de la această întrebare simplă, Charles Wheelan ne dezvăluie universul surprinzător de viu din spatele banilor și al sistemului bancar și ne oferă răspunsuri la

            Construit, la fel ca Mătuşa Julia şi condeierul, pe două planuri, Povestaşul este romanul unui scriitor frământat de rostul lui şi al ficţiunii în genere. Amintirile naratorului despre un coleg din tinereţea universitară, atras irezistibil de o cultură amazoniană, alternează cu povestirile pline de poezie ale unui povestaş, personaj enigmatic, depozitar al memoriei colective şi garant al unităţii unei mici comunităţi pierdute în selva peruviană. Confluenţa finală a celor două planuri dezvăluie secreta lor unitate şi nevoia absolută de ficţiune a omului, de la individul societăţilor primitive până la

            Peru, sfârşitul secolului XX, ultimele luni de dictatură a lui Alberto Fujimori şi a omului său de încredere, „Doctorul“ Vladimiro Montesinos – şeful serviciilor secrete. Quique Cárdenas Sommerville, un respectat om de afaceri, trăieşte fericit cu soţia sa, Marisa, care pe neaşteptate începe o aventură erotică împreună cu Chabela, prietena ei cea mai bună. Viaţa lui se complică periculos atunci când Rolando Garro, directorul unui săptămânal de scandal condus din umbră de „Doctor“, încearcă să-i distrugă reputaţia publicând fotografii compromiţătoare. Nici un ingredient nu lipseşte pentru ca romanul Cinci

            Peste jumătate de secol de istorie a Rusiei e panoramată în acest roman vast, bogat în evenimente, în care evoluează doctorul Kukoțki și familia sa. Dincolo de inefabilul dar al povestitului etalat cu strălucire de Ludmila Ulițkaia, importante sunt problemele etice – mai ales raportul dintre știință și religie –, dezbătute firesc, așa cum de altfel apar în toată proza sa. Tânărul chirurg și obstetrician Pavel Alekseevici Kukoțki, descendent dintr-o familie cu mulți medici vestiți, are un dar pe care nici o știință nu-l poate explica: vederea lui pătrunde

            Făcându-și ordine prin hârtii și manuscrise în timpul pandemiei de Covid-19, Ludmila Ulițkaia descoperă un scenariu scris în 1988 și niciodată publicat, din motive politice. Îl găsește uluitor de actual, și astfel se naște acest microroman apărut în Rusia în anul 2020, care e bazat pe un fapt real: epidemia de ciumă izbucnită la Moscova în 1939, într-o vreme când „dușmanii” regimului stalinist erau arestați pe capete. Un cercetător care lucrează la crearea unui vaccin împotriva ciumei se infectează fără să-și dea seama. În aceeași zi, este chemat la

            „Romanul este construit ca un «dosar» al Siguranţei, din notele unor informatori, transcrieri ale înregistrărilor cu tehnică operativă, declaraţii etc. Detaliile sunt abundente şi pertinente, autorul fiind un excelent cunoscător al epocii. Trama epică este destul de simplă: ca să nu fie luat pe front, Vrabete merge la un medic care ar trebui să-i secţioneze uşor tendonul lui Ahile pentru a-l face să şchiopăteze temporar. Numai că mutilarea va fi pe viaţă, iar cariera de dansator profesionist pe care o visa Gogu Vrabete zis «Tango» va rămâne un vis.

            Publicată în Polonia în 1946 și apoi interzisă de autoritățile comuniste, povestea pianistului și compozitorului evreu Władysław Szpilman despre lupta pentru supraviețuire în ghetou și, mai apoi, într-o Varșovie distrusă, stă, prin valoarea sa documentară și umană, alături de cele mai cunoscute evocări ale Holocaustului. În septembrie 1939, al Doilea Război Mondial începea cu invadarea Poloniei. Tânărul pianist susținea pe 23 septembrie, la radio, un recital cu lucrări de Chopin, în zgomotul bombelor germane. Încă nu știa că aceea era ultima transmisiune în direct înainte de distrugerea stației de