Evenimente American Corner

Compartimentul American Corner lansează activitatea de vacanță Playful English și invită micii utilizatori la joacă. Ai între 7-12 ani și dorești să îți petreci vacanța jucându-te dar exersându-ți în același timp și cunoștințele de limba engleză? Look no further! Noi îți oferim soluția și venim în întâmpinarea ta cu o multitudine de jocuri care mai de care mai interesante, numai bune de pus atenția, creativitatea și imaginația la treabă. Ai nevoie doar de permisul de bibliotecă și dorința de a fi împreună cu alți copii și de a învăța lucruri

AMERICAN CORNER EVENTS Compartimentul American Corner a celebrat World Read Aloud Day printr-o sesiune de lectură organizată la Colegiul Național "G. Ibrăileanu". Elevii clasei a III-a B, sub îndrumarea doamnei profesor pentru învățământ primar Oana Petrovici, a doamnei profesor de limba engleză Gina Prodan și a doamnei bibliotecar Ines Andreea Toader, au participat la eveniment, citind cu voce tare povestea unei omide mâncăcioase - "The very hungry caterpillar" de Eric Carle și urmărind spectaculoasa metamorfoză a acesteia într-un superb fluturaș. La finalul întâlnirii, cei mici au urmărit și filmul cu

  Noutăți editoriale! Începem anul cu o veste de bun augur pentru cititorii pasionați de literatura americană – avem titluri noi pe rafturile American Corner. Vă așteptăm să le descoperiți!

Compartimentul American Corner din cadrul Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” Iași celebrează World Read Aloud Day printr-o sesiune de lectură care se va desfășura luni, 29 ianuarie 2018, începând cu ora 9.00, la Colegiul Național „G. Ibrăileanu”. Elevii clasei a III-a vor citi cu voce tare povestea unei omide mâncăcioase – „The very hungry caterpillar” – și vor urmări spectaculoasa metamorfoză a acesteia într-un minunat fluture. World Read Aloud Day – Ziua Mondială a cititului cu voce tare se sărbătoreşte în acest an pe 1 februarie în peste 100 de ţări

Stimați utilizatori, Potrivit legislației muncii din România, 24 ianuarie este  zi liberă legală. Vă așteptăm joi, 25 ianuarie, începând cu ora 9.00.

AMERICAN CORNER EVENTS Cititorii care doresc să se aventureze în lumea fantastică a misterului, sunt invitaţi să viziteze expoziţia celui care a fost numit şi „maestru al macabrului”- Edgar Allan Poe, între 22 şi 26 ianuarie, la American Corner. “Tot ceea ce vedem ori părem a fi nu e decât un vis într-un alt vis.”

AMERICAN CORNER EVENTS Compartimentul American Corner a marcat Martin Luther King's Day printr-o vizită la Colegiul Național Mihai Eminescu din Iași. Elevii clasei a XI, coordonați de doamna profesor Camelia Arhip, au aflat informații despre evenimentele petrecute in America anilor '50 și despre rolul lui Martin Luther King în eliminarea segregării rasiale și obținerea drepturilor civile fundamentale pentru populația de culoare. În acest sens elevii au vizionat și cel mai cunoscut discurs al său, "I have a dream" și au răsfoit cărțile pe aceeași temă puse la dispoziție de American

AMERICAN CORNER EVENTS "Viața noastră începe în momentul în care nu mai suntem tăcuți în privința lucrurilor care contează." - Martin Luther King (15 ianuarie 1929 - 4 aprilie 1968) La American Corner vă așteaptă de astăzi expoziția de cărți dedicată lui Martin Luther King, omul care "a avut un vis".

Concurs de felicitări și scrisori de dragoste, Ediția a II-a    Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași, prin Compartimentul American Corner, lansează a doua ediție a Concursului de felicitări și scrisori de dragoste (în limba engleză și română) February’s Moonstruck.   Concursul se va desfășura pe două secțiuni, după cum urmează: Un concurs de felicitări destinat elevilor din clasele I-IV. Participanții vor realiza o felicitare cu mesaj conform temei date. Felicitările vor fi depuse la sediul bibliotecii, Compartimentul American Corner. Perioada de depunere a lucrărilor este 15 ianuarie – 14 februarie 2018. Un concurs de creație literară adresat elevilor

Joi, 7 decembrie 2017, în Sala de Lectură a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” a avut loc premierea câștigătorilor Concursului de traducere și retroversiune „Ionel Teodoreanu vs. Ally Carter”. Juriul, alcătuit din prof. Camelia Arhip (Colegiul Național „M. Eminescu” Iași), prof. Mihaela Sârghie (Școala Gimnazială „Vasile Conta” Iași), Ioana Damian, reprezentant Ambasada SUA la București și Revi Ianciac, bibliograf la Compartimentul American Corner, a ales cei trei elevi care au executat ambele traduceri foarte bine. La concurs au participat 34 de liceeni, iar câștigătorii sunt următorii: Premiul I : Gora Ruxandra

Cu ocazia Sărbătorii Recunoştinţei (Thanksgiving), clasa a IX-a de la Colegiul Național G. Ibrăileanu, coordonați de doamna profesor Felicia-Mura Perju și doamna bibliotecar școlar Ines Toader, au avut frumoasa inițiativă de a aduce o bucurie copiilor de la Grădinița cu Program Prelungit Hecuba. Alături de Compartimentul American Corner, aceștia le-au oferit celor mici dulciuri, jocuri, jucării, cărți și rechizite și au primit în schimb cele mai sincere zâmbete de bucurie. În semn de mulțumire, piticii au spus poezii și au cântat cum au știut ei mai bine și mai frumos

Clasa a V-a de la Școala Gimnazială "Vasile Conta" a sărbătorit Thanksgiving Day la American Corner! Împreună cu doamna profesor Mihaela Sârghie și domnul profesor Ciprian Zaharia, cei mici au aflat istoricul acestei sărbători atât de iubite de americani precum și tradițiile care o însoțesc. Atenția le-a fost testată prin câteva quiz-uri interesante pe care copiii le-au rezolvat cu ușurință iar drept răsplată au primit cărți, calendare și hărți. Le mulțumim tuturor pentru vizită și îi așteptăm să revină la bibliotecă!

  Cu ocazia "International Education Week" ce se desfășoară între 13 și 17 noiembrie 2017, Darin Foster, vice-consul al Ambasadei SUA la București, a dat curs invitației lansate de Compartimentul American Corner și Colegiul Național Iași de a participa la o discuție pe teme precum educația, istoria sau cultura. Subiectele vor fi dezbătute împreună cu elevii clasei a XII-a, coordonați de doamna profesor Anda Boțoiu, într-un spațiu ideal pentru informare și comunicare - biblioteca Colegiului Național.

Cu ocazia vizitei la Iași, Abigail M. Rupp, Adjunct al Șefului Misiunii Diplomatice a SUA în România, a participat la programul Volunteers Shine alăturându-se elevilor Colegiul Național "G. Ibrăileanu" și Compartimentului American Corner în activitatea desfășurată la Spitalul Clinic de Urgență pentru Copii "Sfânta Maria". Inițiatorii și-au propus să aducă un zâmbet pe fețele copiilor internați oferindu-le acestora cărți, jucării, jocuri, calendare și pliante. Evenimentul s-a concretizat în urma unui efort comun și mulțumim pe această cale elevilor implicați, doamnei bibliotecar școlar Ines Andreea Toader, doamnelor profesor Carmen Ilaș, Daniela

În periplul lor prin toate secțiile bibliotecii elevii claselor a IX-a și a X-a de la Colegiul Național "V. Lupu" au poposit și la American Corner. Cu toții au primit permise de acces la bibliotecă, au aflat despre programele și proiectele aflate în desfășurare în bibliotecă și și-au făcut o idee despre multitudinea de cărți ademenitoare din fondul nostru. Interesate de activitățile prezentate au fost și doamnele profesor Elena Mănucă și Liliana Rusu care și-au manifestat și intențiile unor viitoare colaborări. Le mulțumim tuturor pentru vizită și îi așteptăm cu

Elevii de la Colegiul Național G. Ibrăileanu care ne-au vizitat astăzi au avut plăcuta surpriză să găsească în Compartimentul American Corner o mare de jucării, cărți și jocuri, toate strânse de colegi de-ai lor cu suflet mare, pentru o cauză nobilă. Au aflat cu această ocazie de programele și proiectele desfășurate la American Corner, de fondul nostru de carte și de cât de importantă este lectura pentru formarea și dezvoltarea lor ca oameni. Multe mulțumiri pentru vizită atât doamnei bibliotecar școlar Ines Andreea Toader cât și doamnei profesor Felicia Mura

Ne pregătim de Halloween! Zilele acestea, la Compartimentul American Corner au prins viață niște personaje de groază. Fantome, vrăjitoare, mumii, pisici negre, vampiri și alți protagoniști ai poveștilor horror, alături de dovleci mai fițoși sau mai supărați au pornit și anul acesta cu "Trick or Treating" și vă așteaptă la bibliotecă. Dar nu vă speriați, au venit cu cele mai bune intenții și vă fac o "înfricoșătoare" invitație la lectură! Vă așteptăm dacă îndrăzniți! Veți rămâne plăcut înspăimântați! Bu-haaa-haaaa!

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași lansează o nouă ediție a Concursului de traducere și retroversiune Ionel Teodoreanu vs. Ally Carter – manifestare inclusă în cadrul ediției a IV-a a Festivalului „Teodorenii”. Competiția se adresează exclusiv elevilor din ciclul liceal din județul Iași și cuprinde două probe obligatorii: (1) Realizarea unei traduceri din română în engleză a unui fragment (2500 de caractere) din romanul La Medeleni de Ionel Teodoreanu; (2) Realizarea unei traduceri din engleză în română a unui fragment (2500 de caractere) din romanul Heist Society, de Ally Carter. Participanții

O nouă zi în care Compartimentul American Corner s-a umplut de voie bună și veselie. "Vinovați" au fost elevii clasei a III-a de la Colegiul Național G. Ibrăileanu Iași iar ocazia a fost prima lor vizită la biblioteca noastră. Cu toții au primit permise de acces la bibliotecă, au răsfoit cărțile pregătie special pentru ei și au urmărit o animație interesantă în limba engleză. Mulțumim doamnei bibliotecar școlar Ines Andreea Toader și doamnei profesor pentru învățământul primar Smaranda Onofrei, însoțitoarelor celor mici în periplul lor prin bibliotecă!

"Explozia Cartoanelor", activitate din cadrul Festivalului Internațional de Teatru pentru Publicul Tânăr, a umplut Compartimentul American Corner atât cu o explozie de cartoane cât și cu una de bucurie. Elevii clasei a III-a de la Școala Gimnazială Vasile Conta, coordonați de doamnele profesor Mihaela Sârghie, Cristina Anton și doamna profesor pentru învățământul primar Liliana Creangă, au confecționat sub atenta îndrumare a invitatului nostru special Bradford Shur (Paper Heart Puppets Buston SUA) propria lor păpușă din hârtie. Fiecare și-a decorat creația după bunul plac iar momentul cel mai apreciat a fost

Micii școlari de la Colegiul Național "G. Ibrăileanu" au pășit pentru prima dată în biblioteca noastră. În cadrul programului "Today a reader, tomorow a leader", cu toții au primit permise gratuite la bibliotecă și s-au putut bucura de cărțile preferate pe loc, iar la final au urmărit animația cu marionete Loopy Sloop. Mulțumim doamnei bibliotecar Ines Andreea Toader și doamnei profesor pentru învățământul primar Oana Petrovici pentru vizită! Vă așteptăm cu drag să reveniți!

Am tras cu ochiul la ultimele pregătiri pentru "Explozia cartoanelor", workshop în cadrul Festivalului Internațional de Teatru pentru Publicul Tânăr ce va avea loc la American Corner și trebuie să vă spunem că așteptăm cu nerăbdare rezultatul final. Stați cu ochii pe noi pentru ca invitatul nostru special Paper Heart Puppets ne promite multe lucruri interesante!  

Partea a doua a vizitei la Iași a atașatului cultural de la Ambasada SUA la București, Scott A. Reese a inclus și o întâlnire cu elevi de la Colegiul Național Mihai Eminescu. Principalele subiecte de discuție au vizat American Cultural Values și Study in USA, informațiile venind în ajutor celor care doresc să studieze în SUA. Tinerii au fost încântați de șansa de a întâlni un vorbitor nativ de limba engleză care le-a împărtășit și multe lucruri din experiența sa de diplomat din tări precum Iraq, China sau Mali.

Luni, 2 octombrie 2017, la Compartimentul American Corner l-am avut alături de noi pe Scott A. Reese, atașatul cultural al Ambasadei SUA la București. Invitați au fost și elevii voluntari de la Colegiul Național care ne-au fost alături o lungă perioadă de timp în acest an, coordonați de doamna profesor Anda Boțoiu dar și doamnele profesor Mihaela Sârghie, Cristina Anton și Alina Miron, deasemenea voluntarele noastre. Elevii au avut șansa să povestească despre experiența lor ca voluntari dar și să afle care sunt posibilitățile de a studia în colegii și

O nouă zi de joi în care ne-am dat întâlnire la American Corner. Astăzi a fost rândul altor asCOOLtători să descopere aventurile lui Robin și Ruby, 2 castane simpatice. Pentru că a fost prima lor întâlnire și emoțiile au fost mari, de mare ajutor le-au fost voluntarii noștri - Mihai și Roxana, care i-au încurajat și sprijinit pe tot parcursul întâlnirii. Mulțumim tuturor pentru participare și nu uitați că vă așteptăm și săptămâna viitoare să vă petreceți timpul frumos la bibliotecă!

O nouă zi de joi în care am fost COOL! Cel mai haios club de lectură în limba engleză a deschis și astăzi ușile Compartimentului American Corner pentru cei care își doresc să știe mereu mai mult. Alături de voluntarii noștri, cei mici au pătruns azi în tainele unei noi povești - Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day. Și dacă pentru eroul nostru ziua proastă s-a cunoscut de dimineață, pentru noi aceasta a început minunat citind și asCOOLtând împreună. Nu uitați că vă așteptăm și săptămâna

O nouă întâlnire a celor mai veseli asCOOLtători a avut loc la American Corner Iaşi Alături de voluntarele noastre, micii cititori au descoperit aventurile cățelului Tulip din povestea "Tulip sees America" și, imaginar, au înălțat câte un zmeu colorat citind poezia "The Kites". Mulțumim tuturor pentru participare și nu uitați că ne revedem săptămâna viitoare BECAUSE WE WANT YOU AT THE LIBRARY.

Și astăzi am asCOOLtat și am citit poezii despre întâmplări cu personaje minunate la clubul de lectură în limba engleză organizat la American Corner. Smaranda, Roxana, Ioana, Diana și Cezara împreună cu micii noștri prieteni au citit „A Summer Morning”, „We Have a Little Garden” și „Five Busy Honey Bees”. Mulțumim voluntarelor pentru implicare, iar pe cei mici îi așteptăm sa revină și săptămâna viitoare la bibliotecă! Stay as cool as you already are!

Împreună cu micii noștri prieteni continuăm să asCOOLtăm și să citim despre întâmplări cu personaje minunate la clubul de lectură în limba engleză organizat la American Corner. Voluntarilor Mihai și Tudor li s-au alăturat Cezara, Diana, Roxana și Smaranda, colegele lor de la Colegiul Național Iași. După ce am făcut cunoștință și am urmărit peripețiile amuzante ale celor două castane "plimbărețe", Robin și Ruby, am călătorit în lumea micilor viețuitoare și ne-am întâlnit cu șoricelul Frederick. Mulțumim voluntarilor pentru implicare iar pe cei mici îi așteptăm sa revină și săptămâna

Joi, 22 iunie, la American Corner s-a dat startul celui mai cool club de lectură în limba engleză. AsCOOLtă vara la American Corner i-a adus impreuna pe voluntarii noștri Roxana, Madalina, Bianca și Tudor și pe copilașii care vor să profite de timpul liber pentru a învăța cat mai multe lucruri noi. După ce au făcut cunoștință cu toții, cei mici, îndrumați de voluntari sau ajutați de dicționar, au citit, tradus și interpretat povestea a două castane, Robin și Ruby. Mulțumim voluntarilor pentru implicare iar pe cei mici îi așteptăm

A venit vacanța și clubul de lectură Bridges between generations ia și el o binemeritată pauză. Experiența a fost una inedită pentru ambele generații – seniorii au fost uimiți de seriozitatea și implicarea celor ce ar putea sa le fie nepoți iar tinerii de perseverența și conștiinciozitatea de care au dat dovadă la fiecare întâlnire cei pe care ii vad ca pe niște bunici. Cu toții au avut emoții, mai ales ca seniorii, pentru a ne arăta cat de mult au evoluat de-a lungul întâlnirilor, au pregătit niște discursuri deosebit

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” prin Compartimentul American Corner a fost și în acest an partener al Concursului de Traducere ṣi Retroversiune „Ars traducendi” organizat de Colegiului Național Iași. Această a II-a ediție a concursului s-a desfășurat în cadrul Simpozionului Internațional „ Literatura ṣi celelalte arte” s-a adresat elevilor de gimnaziu (clasele VII-VIII) ṣi de liceu (clasele IX-X ṣi XI-XII) și a avut trei probe: traducere individual, atelier și expresii idiomatice- traducere ṣi ilustrare. Felicitări organizatorilor, profesorilor coordonatori şi elevilor participanţi. Vacanță plăcută tuturor! look Rhino Gold Gel Romanian link

Marți, 30 mai 2017,  au fost premiați participanții la cea de-a VI-a ediție a Concursului de multilingvism "Friends, Freunde, Amis", desfășurată la Școala Primară EuroEd în parteneriat cu Biblioteca Județeană "Gh. Asachi", prin Compartimentul American Corner. Participanții au primit diplome de participare iar eforturile câștigătorilor au fost recompensate cu premii, în cadrul festivității de premiere ce a avut loc în bibliotecă! Felicitări tuturor!

Ai între 6 și 10 ani și iubești limba engleză? Dacă da, te așteptăm să te înscrii la American Corner Summer Reading Club la Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași, compartiment American Corner. A doua ediție a programului American Corner Summer Reading Club se va desfășura vara aceasta în perioada 22 iunie – 1 septembrie, în fiecare zi de joi, de la 10 la 11,30. Dacă vrei să fii și tu unul dintre asCOOLtători, te așteptăm să te înscrii până la 19 iunie (vei fi unul din cei 10 membri ai

Sâmbătă, 20 mai 2017, a avut loc cea de-a patra ediție a Concursului Județean "Șah-Mat în grădiniță...!", organizată de Biblioteca Județeană "Gh. Asachi" prin Compartimentul American Corner în parteneriat cu Grădinița cu program prelungit nr 20 din Iași. Succesul evenimentului a fost asigurat de colaborarea celor 14 gradinițe implicate: Grădinița Sf. Cuvioasă Parascheva, Grădinița cu program prelungit nr. 20, Grădinița cu program prelungit nr. 18, Grădinița cu program prelungit nr. 12, Grădinița cu program prelungit nr. 16, Grădinița cu program prelungit nr. 4, Grădinița cu program prelungit nr. 29, Grădinița

Miercuri, 17 mai 2017, la American Corner și-au dat din nou întrevedere două generații. Cum întâlnirile se apropie cu pași repezi de sfârșit, emoțiile devin din ce în ce mai mari pentru toți participanții. Progresele continue și constante însă, vin să disipeze orice urmă de nesiguranță și să îi încurajeze pe cursanți pentru provocările care urmează. Mulțumim pentru dăruirea și implicarea permanentă doamnei profesor voluntar Anda Boțoiu alături de elevii de la Colegiul Național. Vă așteptăm cu drag data viitoare!

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi”, prin Compartimentul American Corner, în parteneriat cu Grădinița cu Program Prelungit Nr. 20 din Iași, organizează sâmbătă, 20 mai 2017, începând cu ora 9.00, cea de-a patra ediție a Concursului Județean „Șah-Mat în grădiniță…!” Competiția, la care vor participa aproximativ 50 de preșcolari cu vârste cuprinse între 5-6 ani, de la 15 grădinițe, se va desfășura în Sala de lectură a bibliotecii de la sediul central (Bd. Ștefan cel Mare, nr. 10, Galeriile comerciale, mezanin). Concursul este sprijinit de Asociația Județeană de Șah, Asociația Grădiniței cu

Marți, 16 mai 2017, la American Corner au poposit clasele a VI-a și a VII-a de la Liceul cu Program Sportiv, coordonați de doamnele profesor Alina Miron și Mihaela Onuță. Pentru că în colțul american, luna mai este luna sportului, oaspeții noștri au vizionat un scurt filmuleț pe această temă, au aflat informații despre fondul nostru de carte, despre proiectele și programele derulate de noi, și-au făcut permise și au primit stegulețe româno-americane. Vă mulțumim pentru vizită și vă mai așteptăm!

Sâmbătă, 13 mai 2017, la Școala Primară EuroEd a avut loc cea de-a VI-a ediție a Concursului de multilingvism "Friends, Freunde, Amis", desfășurată în parteneriat cu Biblioteca Județeană "Gh. Asachi", prin Compartimentul American Corner. Cele trei probe ale concursului - film, comunicare și desen, au fost susținute într-o limbă de circulație internațională - engleză, franceză și germană, și au făcut apel la creativitatea și inovația copiilor. Felicitări tuturor! Participanții vor primi diplome de participare iar eforturile câștigătorilor vor fi recompensate cu premii, în cadrul unei festivități ce va avea loc

La American Corner, luna mai este luna sportului și a activităților fizice. Așadar vă invităm să faceți mișcare pentru că este binecunoscut faptul că sportul este un medicament atât pentru corp cât și pentru minte. Iar atunci când luați o pauză, vă așteptăm la bibliotecă să răsfoiți cărțile pregătite special pentru voi.