Evenimente American Corner

Ambasada Statelor Unite în România, alături de Consiliile Americane pentru Educație Internațională și de Ministerul Educației Naționale invită liceeni cu cetățenie română să participe în programul FLEX 2020-2021. Programul de schimb de experiență FLEX este finanțat de către Departamentul de Stat al Guvernului Statelor Unite ale Americii și își propune să ofere liceenilor din România ocazia de a trăi în cadrul unei familii americane și de a studia într-un liceu american pe parcursul anului academic 2020-2021. Participarea în Programul FLEX, aflat acum la al 5-lea an de existență în România

Listen to the boy Marți, 27 august 2019, copiii de la Storytelling au fost, rând pe rând, actori și regizori; micuți bineînțeles, dar nu și nepricepuți. Cu pasiune, în primul rând, dar și cu talent, ei au creat atmosfera dintr-un aprozar, unde un băiețel încearcă, fără rezultat, să-l anunțe pe vânzător că tocmai i-a fost furată o lădiță de mere. Morala scenetei: în multe situații și adulții trebuie să știe să asculte copiii.  Educația lor civică trebuie făcută cu multă răbdare, înțelegere și iscusință.

Vacanța e pe sfârșite, dragi copii, dar timp de citit încă mai avem. Prin urmare propunem titluri care pot completa frumos lecturile voastre de vacanță. Vă invităm pe cei care nu ați fost la mare, dar și pe cei care au fost, să faceți „scufundări” în incitantul univers al lecturii. Cu mare drag, vă așteptăm!

Storytelling - Mr. Wolf and his tail De obicei, când auzim vorbindu-se despre lupi, ne gândim la o bestie înfiorătoare, care urlă la lună de ni se zbârlește părul pe ceafă. Lupul din povestea noastră, însă, era slab, pricăjit și avea înclinații psihanalitice. Copii, voluntari și bunici, cu toții am aflat pățania lupului nătăfleț și zăpăcit. Vă așteptăm alături de noi pentru a pătrunde în minunata lume a poveștilor.

O nouă întâlnire cu micuții de la Storytelling. Marți, 13 august 2019, ne-am delectat cu aventurile Scufiței Roșii și ale Lupului cel Rău. Și pentru ca totul să fie mai palpitant, copiii au intrat în pielea personajelor, jucându-le cu inocență și creativitate. Nu trebuie să ne credeți pe cuvânt. Look at the pictures!

Săptămâna trecută, la American Corner, am citit și ne-am jucat împreună, am urmărit aventurile celor mai amuzanți monștri, ne-am testat atenția și memoria și am câștigat și premii surpriză. It was a blast! Vă așteptăm și săptămâna aceasta cu alte povești și activități pregătite special pentru voi!

Săptămâna trecută ne-am dat întâlnire la American Corner cu șoricelul Frederick 🐭, care ne-a făcut să conștientizăm că nu doar corpul, ci și sufletul nostru are nevoie de hrană, dar și cu Gerald 🦒, girafa care ne-a demonstrat că nimic nu este imposibil atunci când îți dorești ceva cu adevărat. Printre aventurile lor, ne-am răcorit cuminți cu o porție din Ice Age. Stay tuned! Cu povești noi vă așteptăm și săptămâna aceasta!

Compartimentul American Corner v-a pregătit în vacanța de vară în fiecare zi de miercuri, începând cu ora 10:00, o întâlnire cu cele mai îndrăgite personaje de filme și animații. Copiii mici și mari sunt așteptați să le însoțească în numeroase aventuri și să facă alături de ele incursiuni în lumi fantastice. Te poți înscrie venind la sediul nostru – Compartimentul American Corner, Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași (Bd. Ștefan cel Mare, nr. 8-10, Galeriile Comerciale), la telefon: 0751769118 sau pe e-mail, la adresa iasiamericancorner@gmail.com. Locurile sunt limitate!  

Ai între 6 și 12 ani și iubești limba engleză? Dacă da, te așteptăm să te înscrii la American Corner Summer Reading Club la Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași, Compartimentul American Corner. A patra ediție a programului American Corner Summer Reading Club se va desfășura vara aceasta în perioada 4 iulie – 29 august, în fiecare zi de joi, de la ora 10 la 11. Dacă vrei să fii și tu unul dintre asCOOLtători, te așteptăm să te înscrii până la data de 1 iulie (vei fi unul din cei

Stimați utilizatori, Luni, 17 iunie 2019, Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” din Iași va fi închisă.

Cărți noi vă așteaptă pe rafturile secției noastre. Cei mici sunt răsfățați, printre altele, cu cărți 3D(pop-up), spectaculoase ca prezentare dar și cu un conținut pe măsură. Rechini și monștri, din carton desigur, vă vor purta în lumea lor, pe aripile imaginației. Cei mari sunt și ei invitați să se delecteze cu o multitudine de titluri, ce aparțin unor genuri literare diferite. Vă așteptăm cu drag!

Joi, 6 decembrie 2017, în Sala de Lectură a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” a avut loc premierea câștigătorilor Concursului de traducere și retroversiune „Păstorel Teodoreanu vs Mark Twain”. Juriul, alcătuit din prof. Mihaela Manolache (Liceul Teoretic „Vasile Alecsandri” Iași), prof. Anca Rotariu (Școala Gimnazială Lunca Cetățuii),  și Revi Ianciac, bibliograf la Compartimentul American Corner, a  avut o misiune dificilă dar și-a desemnat favoriții. La concurs au participat 61 de liceeni, iar cei ce și-au adjudecat premiile sunt: Premiul I : Mara Gheorghiu Premiul al II-lea: Victoria Teleaga Premiul al III-lea: Cosmin

Compartimentul American Corner, cu sprijinul doamnei bibliotecar școlar Ines Toader și a doamnei profesor Dana Busuioc, le-a pregătit elevilor clasei a XI de la Colegiul național „G. Ibrăileanu” o întâlnire memorabilă cu dl. Vernon Foster. Acesta, nativ american din tribul Klamoth/Modoc, a ținut o prelegere despre moștenirea culturală a nativilor americani și despre evoluția lor până în societatea modernă. Păstrător al pipei sacre, Chanunpa şi cunoscător al ceremoniei Dansul Soarelui, oaspetele nostru a răspuns la toate curiozitățile elevilor legate de tradițiile și modul de viață actual al americanilor nativi și

Iubitorii de literatură americană sunt invitați pe parcursul lunii noiembrie pentru a vizita expoziția ”Born in november”. Veți avea astfel, ocazia unei călătorii incitante în lumea cărților, unde un clasic precum Mark Twain e în armonie perfectă cu un contemporan precum Cristopher Paolini. Cărți pentru copii, cărți pentru adulți, așteaptă să-și îndeplinească menirea, aceea de a aduce bucurie și împlinire în viețile noastre. Prin urmare, dragi cititori, vă așteptăm la American Corner!

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași prin Compartimentul American Corner lansează cea de-a VIII-a ediţie a Concursului de creaţie literară în limba engleză „Winter Wonderland”. Competiția se adresează elevilor din ciclul primar, gimnazial și liceal, participarea este gratuită, singura cerință este ca tinerii autori să dețină permis de intrare la Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași. Participanții vor scrie o lucrare literară originală (povestire, eseu, poezie etc.) pe tema dată. Creațiile vor fi redactate în limba engleză și vor avea între 500 și 700 de cuvinte. Textele vor fi editate în format .doc,

Avem dovada că o limbă străină se poate învăța la orice vârstă! Prima întâlnire din cadrul cursului de engleză pentru seniori le-a dat acestora ocazia să se cunoască și să exerseze câteva formule de salut sub îndrumarea voluntarei noastre Kimber Guinn, Fulbright ETA. Chiar dacă emoțiile au fost mari și întrebările multe, la sfârșit s-au declarat cu toții încrezători și nerăbdători să vadă unde îi va purta această aventură. Felicitări și mulțumim voluntarei noastre, Kimber Guinn, pentru conștiinciozitatea cu care a pregătit această primă întâlnire!

It’s almost Halloween iar elevii clasei a V-A de la Colegiul Național „G. Ibrăileanu”, coordonați de doamna prof. Laura Ciocoiu și de doamna bibliotecar școlar Ines Toader, au intrat deja în spiritul sărbătorii. Cu ajutorul dovlecilor puși la dispoziție, musafirii noștri au dat viață monștrilor, fantomelor și multor altor personaje mai mult sau mai puțin înfricoșătoare. Și pentru a deveni today a READER, tomorrow a LEADER, după periplul prin bibliotecă, cu toții au primit și permise pentru a putea împrumuta și savura cărțile preferate. Noi le mulțumim pentru vizită și

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași lansează cea de a patra ediție a Concursului de traducere și retroversiune, manifestare inclusă în cadrul ediției a V-a a Festivalului „Teodorenii”. Competiția se adresează exclusiv elevilor din ciclul liceal din județul Iași și cuprinde două probe obligatorii: (1) Realizarea unei traduceri din română în engleză a unui fragment (2500 de caractere) din volumul Hronicul măscăriciului Vălătuc, de Al. O. Teodoreanu (Păstorel); (2) Realizarea unei traduceri din engleză în română a unui fragment (2500 de caractere) din volumul The Adventures of Huckleberry Finn, de Mark

Biblioteca “Gh. Asachi” Iași, prin Compartimentul American Corner organizează în cadrul programului Volunteers Shine- English Class for Seniors o nouă serie de cursuri gratuite de limba engleză, adresate seniorilor. Participanții vor avea ocazia să înveţe cuvinte uzuale, să îşi îmbogăţească vocabularul necesar unei conversaţii şi să aprofundeze cunoştinţele de limbă engleză, sub îndrumarea unui profesor voluntar. Cursurile sunt gratuite și se vor desfăşura săptămânal între 6 noiembrie - 18 decembrie 2018 și 8 – 29 ianuarie 2019. Grupa va fi formată din 10 participanţi, iar întâlnirile vor avea loc la

Toamna și-a revărsat bogățiile și peste rafturile de la American Corner! Vă așteptăm cu noutăți! O surpriză avem și pentru pitici și mămici cărora le-am pregătit o multitudine de cărți senzoriale și pop-up books care să îi ajute pe cei mici să descopere cu plăcere fascinanta lume a cărților. Vă așteptăm la bibliotecă! Today a reader, tomorrow a leader!

Luni, 8 octombrie 2018, Compartimentul American Corner și elevii clasei a IV-a de la Colegiul Național „G. Ibrăileanu", coordonați de dna profesor pentru învățământ primar Oana Petrovici și dna bibliotecar școlar Ines Toader, au desfășurat împreună o activitate dedicată exploratorului Cristofor Columb. Columbus Day, sărbătorită în fiecare an în cea de-a doua zi de luni din octombrie, reamintește data de 12 octombrie 1492 când marele navigator a ajuns în America. După ce au aflat câteva informații esențiale despre Columb și călătoria acestuia spre America, ideea de fi explorator i-a cucerit

Compartimentul American Corner a sărbătorit Ziua internațională a Animalelor împreună cu elevii claselor I și a II-a de la Școala Internațională Spectrum, coordonați de doamnele profesor pentru învățământ primar Crina Ivașcu și Gianina Hrapciuc. După ce am povestit despre pisici, cățeii, peștii sau alte animăluțe îngrijite de fiecare acasă, am vorbit și despre animalele aflate pe cale de dispariție. Care sunt cauzele și care pot fi consecințele dispariției unor specii dar și cum putem contribui fiecare la bunăstarea animalelor care ne înconjoară, toate acestea sunt întrebări la care am răspuns

Parte prezentă în organismul viu al omenirii, cenzura, în toate formele ei, rămâne un fenomen pe cât de complex pe atât de controversat. Este adevărat că sunt situații în care este necesară, dar de cele mai multe ori manipulează, controlează și îngrădește libertatea de expresie. Argumentele invocate sunt multe, începând cu cele de natură religioasă, până la cele de natură politică, socială sau sexuală. Ieri scrise și publicate foarte greu, azi apreciate și intrate în patrimoniul cultural al omenirii, cărțile interzise cândva și-au păstrat neatinsă valoarea, acolo unde a existat

Iată-ne ajunși la final! Albinuțele înscrise la Summer Reading Club au avut o vară bogată în povești haioase, pline de aventuri și eroi năstrușnici. Ne-am delectat cu întâmplări hazlii, dar am și învățat din experiențele altor micuți. Toate acestea le-am aflat, bineînțeles, prin intermediul magicelor cuvinte din limba engleză. Să înveți să citești într-o altă limbă este o plăcută provocare. De ce? Pentru că descoperi o lume nouă și incitantă. Vă mulțumim tuturor pentru participare, și vouă dragi copii, dar și vouă dragi voluntari. See you next summer !!!

O nouă joi, o nouă provocare pentru albinuțele înscrise la Summer Reading Club. De astă dată, am citit cu atenție povestea unei fetițe care și-a pierdut ceasul în mare. Uimirea, nerăbdarea, frica, supărarea, toate acestea au fost emoțiile trăite intens într-o singură noapte de către Brigit Andrews….pentru că dragii mei am uitat să vă spun, fetița din poveste nu este o plăsmuire a imaginației, ea este cât se poate de reală și trăiește în Noua Zeelandă. Vă așteptăm cu drag și joia viitoare, pentru a descoperi cum anume e guvernată

Stimaţi cititori Sâmbătă, 25 august, şi sâmbătă, 1 septembrie, Biblioteca Judeţeană „Gh. Asachi” Iaşi va fi deschisă între orele 8.30 - 15.30.

Cine a spus că girafele nu pot dansa? Gerald, eroul poveștii noastre de săptămâna aceasta, ne-a demonstrat că nimic nu este imposibil dacă îți dorești cu adevărat. Chiar dacă la început toate animăluțele au râs de el pentru că este neindemânatic, el le-a arătat că nimic nu îi stă în cale atunci când își dorește ceva. Și el și-a dorit să poată dansa! Cu o nouă poveste ne revedem joia viitoare. Până atunci, stay cool and read a book!

Tulip sees America a fost povestea care ne-a adus împreună la American Corner și în această săptămână. Tulip, împreună cu stăpânul său, pleacă să descopere frumusețile Americii și rămâne de fiecare dată impresionat de ce întâlnește. Micii cititori au avut astfel ocazia să facă o incursiune prin fermele din Iowa, munții din Colorado, deșertul din Nevada, oceanul din Oregon și să-și imagineze cerul colorat din Nebraska și vântul năprasnic din Wyoming îndrumați, ajutați și chiar luați în brațe de voluntarii noștri (mulțumim Teo!). Fiecare loc vizitat de Tulip a fost

Și în această săptămână ne-am dat întâlnire cu poveștile la American Corner. Cu ajutorul voluntarilor noștri – Celia, Teodora Ț, Alexia, Teodora B., Andrei și Vlad, cei mici au descoperit aventurile lui Clifford. Marele cățel roșu, din dorința lui de a ajuta, devenise pentru toți un încurcă-lume. Dar cum totul e bine când se termină cu bine, Clifford reușește într-un final să facă o faptă bună, să fie de ajutor și chiar să devină un erou. Povestea a fost un ocazia perfectă pentru participanți să își amintească de ultimele lor

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” din Iași organizează și în această vară în lunile iulie și august, la Biroul Împrumut Carte pentru copii (Bd. Ștefan cel Mare, nr. 8-10, Galeriile Comerciale, mezanin), o serie de activități educative reunite sub genericul „Biblioteca de vacanță”. Biblioteca de vacanță a devenit o componentă de tradiţie a serviciilor oferite de bibliotecă. Succesul de care s-a bucurat acest program în anii precedenți, cât și în urma solicitărilor primite din partea părinților, am alcătuit o ofertă care credem că va fi pe placul celor tineri și foarte

În perioada 2 iulie – 2 septembrie 2018, Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” va avea program de lucru cu publicul de luni până vineri, în intervalul orar 9.00 – 17.00, sâmbăta, duminica, sărbători legale: închis. Programul este valabil atât pentru sediul central (Bd. Ștefan cel Mare, nr. 8-10), respectiv Biroul Împrumut pentru Adulți, Biroul Împrumut pentru Copii, Serviciul Săli de Lectură și Depozit, Compartimentul American Corner, cât și pentru cele șase filiale, respectiv Filiala „Vasile Alecsandri” (str. Petre Țuțea, nr. 7, bloc 911), Filiala „Mihail Sadoveanu” (Bd. Alexandru cel Bun, nr.

Cititorii mai mici sau mai mari, care doresc să se aventureze în lumea magică a cărților, sunt invitați să descopere propunerile noastre pentru lectura de vacanță. La American Corner veți găsi cărți care vă ajută să vă autoinstruiți sau să vă recreați. Alegerea vă aparține! Între copertele cărților o lume întreagă speră să fie explorată și să vă ofere răspunsuri și idei neașteptate. Vă așteptăm cu drag!

Ai între 6 și 9 ani și iubești limba engleză? Dacă da, te așteptăm să te înscrii la American Corner Summer Reading Club la Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași, Compartimentul American Corner. A treia ediție a programului American Corner Summer Reading Club se va desfășura vara aceasta în perioada 21 iunie – 30 august, în fiecare zi de joi, de la 10 la 11. Dacă vrei să fii și tu unul dintre asCOOLtători, te așteptăm să te înscrii până la 20 iunie (vei fi unul din cei 10 membri ai

Compartimentul American Corner a fost prezent sâmbătă, 2 iunie 2018, la Festivalul Șotron. Cei mai curioși vizitatori ce ne-au trecut pragul au desenat, au dărâmat turnuri instabile și au cântat la pian cu ajutorul a diferite fructe, lucru făcut posibil de Makey-Makey, jocul care transformă orice obiect într-un buton.

Programul activităților organizate de Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași Vineri, 1 iunie 2018, orele 10.00 - 11.00 , Grădina Pogor „Punguța cu… lectură!”. Copiii vor extrage un bilețel cu întrebări-surpriză. Îi vom premia pe cei care vor povesti cel mai frumos un moment din viață în care lectura și cartea i-au inspirat în a face alegeri înțelepte. Vineri, 1 iunie 2018, orele 11.00 - 12.00 , Grădina Pogor „P(r)oVești bune”. Atelier de spus povești cu trupa Școlii de Teatru ProfessArt Iași, coordonată de actrița Luiza Cupceac. Vineri, 1 iunie 2018,

Memorial Day (Ziua Memorială sau Ziua Eroilor) este o sărbătoare oficială la nivel federal în Statele Unite ale Americii, fiind sărbătorită în ultima zi de luni din mai. Ea comemorează soldații americani care au murit în luptă sau în serviciul militar. Mulți oameni sărbătoresc Memorial Day vizitând cimitire și monumente. Un moment de reculegere se ține în toată țara la ora 15:00, ora locală. O altă tradiție este arborarea drapelului național în bernă din zorii zilei până la amiază. Grupuri de voluntari pun drapele americane pe fiecare mormânt din Cimitirele Naționale.

Turn a potato into a book character! Ai între 6 și 12 ani și ești cititor al bibliotecii? Ai o poveste preferată și un personaj care te-a impresionat? Ai imaginație și îndemânare și îți place să meșterești lucruri noi și inedite? Say no more! Pe tine te căutăm! Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași, prin Compartimentul American Corner, lansează concursul "Turn a potato into a book character!" Tot ce trebuie să faci este să îți alegi personajul preferat dintr-o poveste citită de tine și să îi dai viață cu ajutorul unui cartof.

Miercuri, 25 aprilie 2018, Biblioteca Judeţeană „Gh. Asachi”, Universitatea de Arte „George Enescu” din Iași și Liceul Teoretic „Miron Costin”, au desfășurat activitatea „Portativul folclorului românesc”. Voluntarele bibliotecii, Bianca Doboș și Paula Maftei au vorbit copiilor despre definiția folclorului în general, despre ceea ce cuprinde folclorul românesc și în special despre cel din zona Moldovei (în întregimea ei folclorică, nu geografic actuală) și Bucovinei și despre costumele tradiționale. Elevii au ascultat fragmente muzicale cu tradiții de Crăciun și Anul Nou, dar și cântece de leagăn, ciobănie, haiducie, de horă. Studentele

Compartimentul American Corner a găzduit ieri, 24 aprilie 2018, prezentarea Rule of Law: The Foundation of Civil Rights a lui Darin Foster, Vice Consul - US Embassy Bucharest. La eveniment au fost prezenți și elevii clasei a XI-a de la Colegiul Național Mihai Eminescu, coordonați de doamna profesor Camelia Arhip. Cu această ocazie, participanții au vorbit despre drepturile omului, au aflat informații despre concepte precum rule of law, rule by law sau equality in front of the law și au avut ocazia să îi adreseze invitatului nostru special și câteva

În a doua lună a primăverii, American Corner sărbătorește poezia. O celebrare în care sunt elogiați maeștrii cuvântului, care prin sensibilitate și profunzime au îmbogățit cultura umană. Muzicalitatea cuvintelor, având ca instrumente figurile de stil, orchestrează corolarul complexelor emoții ale ființei noastre, ne stimulează și ne încurajează să fim mai autentici și mai buni. Expoziția ”April – National Poetry Month” vă așteptă de astăzi la American Corner, să răsfoiți volumele de poezii și să plecați cu una în buzunar!