Distribuie
Poetul și traducătorul sârb Adam Puslojić (11 martie1943, Valea Timocului – 31 decembrie 2022, Belgrad) este autor a numeroase opere și în limba română, membru al Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Iași, membru de onoare al Academiei Române, din 1995 și unul dintre fondatorii mișcării poetice Klokotrizam. După absolvirea studiilor de filologie ale Universității din Belgrad, Adam a debutat, în 1967, cu volumul de poezii Postoji Zemlja (Există pământul) S-a făcut remarcat ca un foarte bun traducător de literatură română contemporană. A fost un prieten apropiat și traducător în sârbă al lui Nichita Stănescu, Marin Sorescu și al altor scriitori români, fiind prezent adesea la manifestări literare în România, la mai multe ediții ale Zilelor Revistei „Convorbiri Literare” și ale Festivalului Internațional „Poezia la Iași”. În limba română, a publicat volumele: Plâng, nu plâng, Adaos, Versuri din mers, Trimitor la vise, Tăcere lustruită, Asimetria durerii, Exaltare din abis, Inscripții abrupte, Culmea. A primit Premiul pentru contribuția la cultura națională, Premiul „Ivo Andrić” – Opera Omnia (2014), Premiul pentru traducerea și promovarea operei eminesciene, ediția 2020, decernat anual de Memorialul Ipotești, Premiul Festivalului Internațional „Tudor Arghezi” de la Târgu-Jiu și alte distincții.
Volume din colecția bibliotecii
Apă de băut : [versuri] / Adam Puslojic ; postfaţă de Mircea Tomuş ; coperta şi ilustraţiile de Mircea Dumitrescu ; selecţie şi note de Ioan Flora ; în româneşte de Nichita Stănescu şi Ioan Flora. – București : Univers , 1986. 216 p. ; Volum cu dedicaţie autografă
COTA : III 19201
Hai să vorbim : poeme mai noi / Adam Puslojic ; postfaţă de George Vulturescu ; prefaţă de Răzvan Voncu. – Iași : Princeps Edit , 2008. 128 p.
COTA : III 30873
Min trebenta Katt : Dikter / Adam Puslojic ; Oversättning frän serbiska och rumänska Jon Milos. – Eslöv : Förlags AB Gondolin , 1995. 63 p.. Volum cu dedicaţie autografă.
COTA : II 63224
Pasărea dezaripată : versuri / Adam Puslojic. – București : Minerva , 1972. 89 p.
COTA : I 11595
Plâng, nu plâng : poeme / Adam Puslojic. – Timişoara : Editura Augusta , 1995. 64 p.
COTA : II 60623
Versuri din mers / Adam Puslojic. – București : Fundaţia Culturală Libra , 2003 ( : Semne ’94) . 212 p.
COTA : II 76864
Articole despre
Chiprian, Cristina
Calea aleasă și bine botezată [recenzie la „Exaltare din abis” de Adam Puslojić. Iași : Editura „24:ore”, 2016] , Scriptor, An. 3, Nr. 5-6 (mai-iun. 2017), p. 90
Grigor, Andrei
Poezie, sculptură şi tăcere : [recenzie la volumul „Tăcere lustruită ” de Adam Puslojic. Târgu-Jiu : Editura „Măiastra „, 2006], Caiete critice, Nr. 8 – 9 (2006), p. 14 – 15
Grigurcu, Gheorghe
Poet şi personaj : [despre Adam Puslojic], România literară, An. 41, Nr. 5 (6 feb. 2009), p. 12
Huţanu, Valentin
La final de an, o veste tristă a provocat o durere fără margini la Iași! Era o mare personalitate, in memoriam poetul Adam Puslojić , Bună ziua Iaşi, 03 ianuarie 2023, p. 3
Michael, Friedrich
Dubla cetățenie a lui Adam Puslojić, Convorbiri literare, An. 150, Nr. 10 (oct. 2016), p. 109-111
Mihaiu, Virgil
Întîietate pentru poezie : [recenzie la „Gradul zero al poeziei ” de Adam Puslojic. Timişoara : Helicon, 1998], Steaua, An. 49, Nr. 7-8 (iul.-aug. 1998), p. 47
Voncu, Răzvan
Împotriva limitei : [despre poezia lui Adam Puslojic]
Caiete critice , Nr. 8 – 9 (2006), p. 9 – 13
SURSA:
Articole similare
Cortina romanului Fete sclipitoare se ridică într-o seară de sâmbătă din 1978, cu câteva ore înainte ca un ucigaș abominabil — care va deveni faimos în curând — să pătrundă în reședința unei asociații de studente din Florida, cu urmări fatale. Viețile supraviețuitoarelor, inclusiv a Pamelei Schumacher, președinta asociației și martoră-cheie, se schimbă pentru totdeauna. În celălalt capăt al țării, Tina Cannon este convinsă că prietena ei, dată dispărută, a fost și ea victima celui pe care ziarele îl numesc Criminalul American Obsedat Sexual — și că acesta a lovit din nou.
Orice asemănare cu persoane în viaţă sau decedate este pur întâmplătoare... Ce-ai face dacă ai descoperi că în cartea pe care o citeşti e vorba despre tine? Când găseşte o carte misterioasă pe noptieră, viaţa lui Catherine Ravenscroft se transformă într-un coşmar. Deşi pare o născocire, cartea, numită Străinul desăvârşit, recreează veridic şi în cel mai mic detaliu cumplita zi în care Catherine a devenit prizoniera unui secret teribil, un secret pe care o singură persoană îl mai cunoştea – iar acea persoană a murit. Pe măsură ce trecutul o ajunge din
Vineri, 17 aprilie 2026, Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași, în parteneriat cu Liceul Teoretic „Ion Neculce” Iași, a desfășurat două noi activități dedicate copiilor, Sărbători Pascale. Elevii claselor primare, coordonați de prof. religie Elena Miron, prof. înv. primar Corina Lavric și prof. înv. primar Anca Anghel, au participat la întâlniri în care am descoperit cărți legate de Sărbătorile Pascale, despre alte sărbători celebrate în apropierea Sfintelor Paști, am citit, am aflat despre acestea date mai puțin cunoscute și am încheiat cu un mic atelier de desen și culoare. Activitatea a avut
