Distribuie
Luni, 3 iunie 2019, la Sala de lectură a Bibliotecii Judeţene „Gh. Asachi” Iași a avut loc o întâlnire dedicată poeților greci, cărții grecești de poezie traduse în alte graiuri și a culturii elene. Evenimentul a fost coordonat de lector Soultana Arvanitaki de la Facultatea de Litere – Lectoratul de Neogreacă din cadrul Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași și de doamna Athina Tsavi de la Comunitatea Elenă Iaşi, Filială a Uniunii Elene din România.
Au fost recitate poemele Arnisi (Refuz) de Giorgos Seferis, To kohili (Scoica) de Odysseas Elytis poet grec laureat al premiului Nobel, poezii pentru vacanța și copii To kiklamino (Ciclamele) și Edo to fos (Aici e lumina) ale poetului grec Yiannis Ritsos Γιάννης Ρίτσος.
Tinerii prezenți la activitate, cunoscători ai limbii elene au ales din cărțile bibliotecii au citit și tradus la prima vedere din Gratsia Spyrou Depounti, Margherita Fronimadi-Matatsi.
Soprana Marina Porumb a susținut un scurt recital de muzică tradițională grecească și alături de ea am cântat cu toții cântecul tradițional „Millise mou”.
Cu această ocazie au fost prezentate cărțile aflate în colecțiile Bibliotecii Judeţene „Gh. Asachi” și donația de carte pe care cu Comunitatea Elenă Iaşi, Filială a Uniunii Elene din România a făcut-o bibliotecii.
Articole similare
În ziua de duminică, 13 SEPTEMBRIE 2026, la Iași, începând cu ora 10, în sala de lectură a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi”, s-a desfășurat o nouă ședință culturală a Asociației Literare „Păstorel” (ALPI). Evenimentul a fost moderat de către scriitorul și comandorul (r) Mihai Batog-Bujeniță. Concret, s-a făcut vorbire despre cartea Arca lui Păstorel, Vol. I, interviuri, de Dumitru ȘERBAN, volum care a văzut lumina tiparului în anul 2025 la Editura Asachiana (Biblioteca Județeană „Gh. Asachi”, Iași). Volumul este prefațat de către scriitorul Mihai Batog-Bujeniță, prefață intitulată – Un remarcabil
11 Septembrie a reprezentat un moment de cotitură în istoria noastră recentă. Este momentul în care Statele Unite au declanșat Războiul împotriva terorii. Consecințele acestuia au fost conflictele din Afganistan și Irak, dar și apariția Statului Islamic. Terorismul a început, din păcate, să facă parte din viața noastră, mai ales în țările vestice. Compartimentul Împrumut carte pentru adulți al Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” Iași a pregătit o expoziție de carte despre Atentatele din 11 septembrie, dar și despre istoria terorismului, în general. Sperăm să învățăm din greșelile trecutului și să
Autorul rus, considerat unul dintre cei mai importanți romancieri ai lumii, este unul dintre scriitorii de seamă din timpul perioadei cunoscută ca vârsta de aur a literaturii ruse. Considerat „omul care a trăit mai multe vieți” datorită transformărilor radicale prin care a trecut de-a lungul celor 82 de ani de viață, s-a „manifestat” și ca eseist, dramaturg și reformator în domeniul educației. Operele sale „Război și pace” și „Anna Karenina” au avut o influență hotărâtoare asupra dezvoltării romanului mondial, iar credințele și ideile sale filosofice, estetice, religioase, propovăduite de-a lungul
