Întâlnire dedicată poeților greci
Autor: Categorii: Sediul centralUltima actualizare: 5 iunie 2019Timp citire: 1,1 min

Distribuie

Luni, 3 iunie 2019, la Sala de lectură a Bibliotecii Judeţene „Gh. Asachi” Iași a avut loc o întâlnire dedicată poeților greci, cărții grecești de poezie traduse în alte graiuri și a culturii elene. Evenimentul a fost coordonat de lector Soultana Arvanitaki de la Facultatea de Litere – Lectoratul de Neogreacă din cadrul Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași și de doamna Athina Tsavi de la Comunitatea Elenă Iaşi, Filială a Uniunii Elene din România.

Au fost recitate poemele Arnisi (Refuz) de Giorgos Seferis, To kohili (Scoica) de Odysseas Elytis poet grec laureat al premiului Nobel, poezii pentru vacanța și copii To kiklamino (Ciclamele) și Edo to fos (Aici e lumina) ale poetului grec Yiannis Ritsos Γιάννης Ρίτσος.

Tinerii prezenți la activitate, cunoscători ai limbii elene au ales din cărțile bibliotecii au citit și tradus la prima vedere din Gratsia Spyrou Depounti, Margherita Fronimadi-Matatsi.

Soprana Marina Porumb a susținut un scurt recital de muzică tradițională grecească și alături de ea am cântat cu toții cântecul tradițional „Millise mou”.

Cu această ocazie au fost prezentate cărțile aflate în colecțiile Bibliotecii Judeţene „Gh. Asachi” și donația de carte pe care cu Comunitatea Elenă Iaşi, Filială a Uniunii Elene din România a făcut-o bibliotecii.

Articole similare

  • În urma analizării dosarelor de înscriere (conform H.G.nr.1336/2022) depuse în vederea participării la concursul pentru ocuparea  funcției contractuale de execuţie, Legător, studii generale, gradul I, cu normă întreagă – 8 ore/zi, pe durată nedeterminată, la Compartimentul Administrativ din cadrul Bibliotecii Judeţene „Gh. Asachi” Iaşi, care va avea loc în ziua de 21.09.2026, ora 10:00 - proba practică și 25.09.2026 ora 10:00 - proba interviu, Comisia de concurs, întrunită în data de 14.09.2026, ora 10:00, comunică rezultatele selecției dosarelor aici.

  • În ziua de duminică, 13 SEPTEMBRIE 2026, la Iași, începând cu ora 10, în sala de lectură a Bibliotecii Județene „Gh. Asachi”, s-a desfășurat o nouă ședință culturală a Asociației Literare „Păstorel” (ALPI). Evenimentul a fost moderat de către scriitorul și comandorul (r) Mihai Batog-Bujeniță. Concret, s-a făcut vorbire despre cartea Arca lui Păstorel, Vol. I, interviuri, de Dumitru ȘERBAN, volum care a văzut lumina tiparului în anul 2025 la Editura Asachiana (Biblioteca Județeană „Gh. Asachi”, Iași). Volumul este prefațat de către scriitorul Mihai Batog-Bujeniță, prefață intitulată – Un remarcabil

  • 11 Septembrie a reprezentat un moment de cotitură în istoria noastră recentă. Este momentul în care Statele Unite au declanșat Războiul împotriva terorii. Consecințele acestuia au fost conflictele din Afganistan și Irak, dar și apariția Statului Islamic. Terorismul a început, din păcate, să facă parte din viața noastră, mai ales în țările vestice. Compartimentul Împrumut carte pentru adulți al Bibliotecii Județene „Gh. Asachi” Iași a pregătit o expoziție de carte despre Atentatele din 11 septembrie, dar și despre istoria terorismului, în general. Sperăm să învățăm din greșelile trecutului și să