Acasă Sediul central In memoriam: scriitoarea  VIORICA S.  CONSTANTINESCU (27 mai 1943 – 22 oct....

In memoriam: scriitoarea  VIORICA S.  CONSTANTINESCU (27 mai 1943 – 22 oct. 2021)

128
0

CONSTANTINESCU Viorica (27 mai 1943,  Bereşti-Bistriţa, jud. Bacău – 22 oct. 2021, Iași) filolog şi eseist. Membră a Uniunii Scriitorilor din România. Studii la Liceul Roman Vodă din Roman, apoi Facultatea de Filologie a Universităţii Al. I. Cuza din Iaşi, specializare la Universitatea din Augsburg (1990-1994). Profesor la Facultatea de Litere, şefa Catedrei de literatură comparată şi estetică. Debutează cu recenzii în Iaşul literar (1967), publică studii, articole şi eseuri în Cronica, Ateneu, România literară, Orizont, Sinteze, Cahiers roumains d’etudes litteraires etc. Publică, de asemenea, studii privind literatura română în context european în volume colective din Germania. Bogată activitate de traducere, între care volumul bilingv de poeme din limba spaniolă Poesiás de Teresa de Avila. Realizează antologia Povestiri biblice (Iaşi, Junimea, 1990). Publică volumele Arta grădinii (Bucureşti, Meridiane, 1992), Evreul stereotip (Bucureşti, Editura Eminescu, 1996), Dicţionar de personaje biblice şi reprezentarea lor în arte, împreună cu Baruch Tercatin (Tel Aviv, Hasefer, 2002), Dicţionar de personaje biblice şi reprezentarea lor în arte (Iaşi, Universitas XXI, 2005), Exotismul în literatura română din secolul al XIX-lea, Literatura europeană între neoplatonism şi mariologie (Iaşi, Universitas XXI, 2002), apoi Cultura poetică, eseuri de literatură comparată (Iaşi, Junimea, 1999), Poveşti de Fraţii Grimm, ediţie integrală, traducere din limba germană. Director al revistei Acta Iassyensia comparationis. Deţinătoare a unor premii, între care Premiul revistei Cronica pentru eseu de filosofia religiei (1994). (Nicolae Busuioc, Scriitori și publiciști ieșeni contemporani. Dicționar. 1945-2008, ediția a III-a, Editura Vasiliana ’98, Iași, 2009)

Volume aflate în bibliotecă:

Arta grădinii / Viorica S. Constantinescu. – București : Meridiane , 1992.  312 p., I 18718

Cultura poetică : (eseuri de literatură comparată şi teorie literară) / Viorica S. Constantinescu. – Iași : Junimea , 1999. 164 p., II 64557

Curs de teoria literaturii / Viorica S. Constantinescu. – Iași : Editura Universităţii „Al.I. Cuza ” , 1991., 82.01/C66

Dicţionar de personaje biblice şi reprezentarea lor în arte / Viorica S. Constantinescu, Baruch Tercatin. – București : Hasefer , 2002 ( : Monitorul oficial) . 376 p., III 28347

Dicţionar de personaje biblice (Noul Testament) şi reprezentarea lor în artă / Viorica S. Constantinescu. – Iași : Universitas XXI , 2005 ( : Print Color) . 100 p., III 29474

El hebreo estereotipo : esbozo de historia cultural / Viorica S. Constantinescu ; traducido al espanol por Eugen Hac ; prefacio por Vasile Spiridon. – Iași : Institutul European , 2014.  289 p., II 80874

Evreul stereotip : schiţă de istorie culturală / Viorica S. Constantinescu. – București : Editura Eminescu, 1996. 260 p., II 59858

Exotismul în literatura română din secolul al XIX-lea / Viorica S. Constantinescu. – Iași : Editura Universităţii „Al.I. Cuza ” , 1998.  192 p., II 62474

OMUL biblic : schiţă tipologică / Viorica S. Constantinescu, Mihai Capşa, Irina Hăilă, Livia Iacob ; cuvânt înainte de Livia Iacob. – Iași : Institutul European , 2012. 220 p., II 78998

articole în periodice:

Victimele celebre ale Holocaustului: Edith Stein, În Ateneu, An. 57, Nr. 608 (apr. 2020), p. 16

Cuvânt și imagine în „Scrisorile” lui Plinius cel Tânăr, În Ateneu, An. 57, Nr. 607 (mart. 2020), p. 12-13

Recenzii, articole despre:

Dram, Constantin, Un ”proiect de viață” atemporal, totuși… [recenzie la volumul ”Viața lui Julien Templierul (fantezie  medievală)” de Viorica S. Constantinescu. București : Editura ”Cartea Românească Educațional”, 2019], În Convorbiri literare, An. 153, Nr. 2 (feb. 2021), p. 86-88

Petruşcă, Dan, „Dicționar de cultură poetică. Eminescu”, În Ateneu, An. 48, Nr. 7 (iul. 2011), p. 4

Diaconu, Dana, Două traduceri româneşti din lirica religioasă spaniolă : [recenzie la  „Poesias ” de Teresa De Avila, ediţie bilingvă, traducere şi postfaţă de Viorica S. Constantinescu. Iaşi : Editura Institutul European, 1996], În Convorbiri literare, An. 133, Nr. 10 (oct. 1999), p. 39

Busuioc, Nicolae, Cultură poetică și istorică: [recenzia la „Dicţionar de cultură poetică. Eminescu” și „Dicţionarul popoarelor biblice” de Viorica S. Constantinescu. Iași : Universitas XXI, 2010, 2013], În Cronica Veche,  An. 4, Nr. 1 (ian. 2014), p. 7

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here