Acasă Sediul central In memoriam: George POPA

In memoriam: George POPA

50
0

George POPA

(17 iulie 1923 – 16 ianuarie 2021)

 George POPA   (n. 7 iulie 1923, Crucea de Sus – Neicu, jud. Vrancea – m. 16 ian. 2021, Iași) poet, eseist şi traducător. Membru al Uniunii Scriitorilor din România. Absolvă Seminarul Sf. Gheorghe din Roman (1942), Facultatea de Medicină Iaşi (1949). Preparator, asistent, şef de lucrări la Clinica de fiziologie Iaşi, conferenţiar la Clinica de urgenţe medicale Iaşi, profesor universitar consultant la Universitatea de Medicină şi Farmacie Iaşi. Între 1994 şi 2005 predă Istoria culturii la Universitatea M. Kogălniceanu din Iaşi.

Debutează cu traduceri din Omar Khayyam – Catrene (1969). Colaborator la Luceafărul, România literară, Convorbiri literare, Viaţa românească, Steaua, Cronica, Iaşul literar, Ateneu, Arta plastică, Măiastra, Vatra, Dorul (Copenhaga), Alternativa (Toronto) şi la unele reviste din Belgia, Iugoslavia etc. Publică volumele de poeme Laudă formei (1969), Constelaţia Hyperion (1978), Orfeu şi Euridice (1989), apoi volumele de eseuri Semnificaţiile spaţiului în pictură (1973), Auguste Rodin (1976, ed. II – Iaşi, Cugetarea, 2003), Spaţiul poetic eminescian (1982), Prezentul etern eminescian (1989), Istoria culturii şi a civilizaţiilor (Iaşi, Cugetarea, 1997), Însemnările unui oaspete al luminii (Iaşi, Timpul, 1998, ed. a II-a, Iaşi, Panfilius, 2007), Iniţieri, poeme (Iaşi, Timpul, 1999), Imposibila aventură (Iaşi, Cugetarea, 2001), Înălţarea mai sus de sine, poeme (Iaşi, Cugetarea, 2002) Catrenele din Valea Vinului (Iaşi, Cugetarea, 2002) Meditaţii orfice, poeme (Iaşi, Cugetarea, 2003), Vitraliile Bunei Vestiri, poeme (Iaşi, Cugetarea, 2004), Învierea preludiilor, poeme (Iaşi, Panfilius, 2007), Poezii (Iaşi, Panfilius, 2008), apoi studiile Spiritul hyperionic sau sublimul eminescian (Iaşi, Universitas XXI, 2003), Libertatea metafizică eminesciană (Iaşi, Timpul, 2005), Deschideri metafizice în lirica eminesciană (Iaşi, Floare albastră, 2007), Metafora şi cei trei oaspeţi ai poemului (Iaşi, Cugetarea, 2002), Trei feţe ale sublimului: Shakespeare, Hölderlin, Tagore (Iaşi, Editura Fundaţiei Culturale Poezia, 2004), Meditaţii asupra liricii universale (Iaşi, Editura Fundaţiei Culturale Poezia, 2007), Repere în spiritualitatea românească (Iaşi, Timpul, 2004). Remarcabile traduceri din Omar Khayyam – Catrene (1969, 1979, 1993, 1996) şi Rubaiyate (Iaşi, Timpul, 1999, ed. a II-a, Iaşi, Cugetarea, 2004), Rabindranath Tagore – Antologie lirică (1987, 1998, 2000), A. K. Coomaraswamy – Hinduism şi Budism (Iaşi, Panfilius, 1997, ed. a II-a, Iaşi, Panfilius, 2004), R. M. Rilke – Elegiile şi sonetele către Orfeu (1997), Elegiile duineze (Iaşi, Polirom, 2000), Fugitiva şi Coşul cu fructe de Rabindranath Tagore (Iaşi, Editura Fundaţiei Culturale Poezia, 2003) Divanul de Hafiz (ed. a II-a – Iaşi, Panfilius, 2005).

Primeşte Premiul Uniunii Scriitorilor, Filiala Iaşi pentru Opera omnia (2003) şi Premiul revistei Convorbiri literare (2004), pentru creaţia eseistică. Doctor honoris causa al Universităţii de arte George Enescu din Iaşi (2008). “Însetat de candoare, «prizonier al absolutei delicateţi», George Popa se simte afin cu eminescianul Hyperion, cu îngerii lui Leonardo, cu Mozart, cu florile, cu lumina. Se poate închipui o bucurie mai intensă, o mai nobilă aspiraţie? Ceea ce a publicat George Popa, la răstimpuri bine gândite, indică o «ardere de tot» pe altarul poeziei, prezentă şi în textele de exegeză plastică sau în cele istorico-culturale. Un joc filigranat între imanenţă şi transcendenţă” (Al. Zub); „Libertatea metafizică eminesciană este un adevărat poem filosofic pe măsura întregii opere a lui George Popa, o sinteză şi o deschidere totodată. Fascinează mai ales stilul gnomic, expresia potrivită, proverbială chiar. Citind-o, ai impresia că nu-l celebrează pe Eminescu, dar încă mai mult, că prin Eminescu găseşte o cale ătre nemurirea interioară, că ai în faţă un manual de metafizică ontologică” (Nae Georgescu).

(Nicolae Busuioc, Scriitori și publiciști ieșeni contemporani. Dicționar. 1945-2008, Editura Vasiliana ’98, Iași, 2008)

Din operele scrise și traduse, George Popa a donat „cititorilor prestigioasei Biblioteci Gh. Asachi Iași” (după cum sună dedicația domniei sale), o serie de titluri dintre care amintim: Istoria culturii și a civilizațiilorStudii de literatură comparatăCorezonanțe orfice (împreună cu Leonida Maniu), Ecouri din transposibil (autor George Popa); Rabindranath Tagore: Gitanjali – jertfa liricăGrădinarul dragosteiFugitivaCoșul cu fructe, Balăkă-Lebăda (traduceri), dedicațiile de pe pagina de gardă a acestor cărți fiind invitații la lectură, adresate tuturor ieșenilor și în special tinerilor.

Referințe critice:

  1. DIACON, VASILE. George Popa : homo universalis / Vasile Diacon. – Iaşi : Panfilius, 2012
  2. PALEOLOGU-MATTA, SVETLANA. George Popa în estasis mentis / Svetlana Paleologu Matta. – Iaşi : Panfilius, 2012
  3. OMAGIU. POPA, GEORGE Umanistul George Popa : omagiu la împlinirea vârstei de 90 de ani / volum coordonat și realizat de Vasile Diacon. – Iași : Editura Panfilius , 2013.
  4. BUSUIOC, Nicolae. Scriitori şi publicişti ieşeni contemporani. Iaşi, Vasiliana ’98, 2002;
  5. Dicţionarul general al literaturii române. vol. C-D, Bucureşti, Editura Academiei, 2004; SASU, Aurel. Dicţionarul biografic al literaturii române. Piteşti, Paralela 45, vol. I, 2006;

Volume din colecțiile bibliotecii

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here