Distribuie
Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași în colaborare cu Institutul Francez din Iași, Editura „Știința” din Chișinău și Editura Cronedit din Iași vă invită la primul eveniment față-în-față după mai bine de un an de activități online.
Sub genericul Franțuzisme, luni, 31 mai 2021, de la ora 17.00, la Filiala „Ion Creangă” de la Casa Sindicatelor (Bd. Socola nr. 134) are loc o întâlnire cu cititorii, la care avem invitați pe măsură:
– Muriel Augry, poetă și prozatoare franceză, directrice de l’Institut Français de Roumanie à Iași;
– Sylvestre Clancier, scriitor francez, președintele Academiei „Mallarmé” din Franța;
– Marius Chelaru, scriitor, membru al Uniunii Scriitorilor din România, redactor-șef al revistei Poezia;
– Valeriu Stancu, scriitor, traducător și editor, membru al Uniunii Scriitorilor din România.
În program:
– deschiderea manifestării (scriitorul și publicistul Dan Doboș, director al Bibliotecii Județene Iași);
– prezentarea scriitorilor francezi și a volumelor:
Acest freamăt blând al absurdului (nuvele de Muriel Augry), Editura Știința, Chișinău / Editura Cronedit, Iaşi, 2021, traducere de Valeriu Stancu;
Encres lacérées / Cerneluri lacerate (poeme de Muriel Augry, grafică de Philippe Bouret), Editura Cronedit, Iaşi, 2020, traducere de Valeriu Stancu;
Les cordes de la vie / Corzile vieții, (poeme de Sylvestre Clancier), Editura Cronedit (PoeMondia), Iaşi / Editura Știința, Chișinău, 2020, traducere de Valeriu Stancu.
– recital poetic susținut de scriitorii Muriel Augry și Sylvestre Clancier;
– dialogul cititorilor cu autorii volumelor prezentate;
– dedicații, autografe.
Prezintă: Dan Doboș, Marius Chelaru și Valeriu Stancu.
Vă așteptăm!
Accesul la eveniment este permis cu respectarea regulilor sanitare actuale impuse de starea de alertă: mască facială, păstrarea distanței sociale, număr limitat de participanți.
Articole similare
Secţia pentru copii a Bibliotecii Judeţene „Octavian Goga” Cluj vă invită să participaţi la cea de-a XVII-a ediţie a Concursului on-line de poezie, organizat anual, cu ocazia Zilei Internaţionale a Poeziei, sărbătorită în 21 martie. Perioada de înscriere este 18 februarie – 11 martie 2026. Atașăm regulamentul și formularul de înscriere. Vă aşteptăm cu drag.
În zilele de 12 și 13 martie 2026, Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași organizează două ateliere de alfabetizare informațională și media în cadrul proiectului NEDLib – „Competențe digitale și alfabetizare informațională pentru bibliotecari”, proiect finanțat prin programul Erasmus+, Acțiunea Cheie 2 – Parteneriate de cooperare în domeniul educației adulților, Cod proiect: 2023-1-BG01-KA220-ADU-000167178. Atelierele se adresează utilizatorilor (cititori) din municipiul și județul Iași. Biblioteca Județeană Iași contribuie activ la combaterea dezinformării prin proiectul NEDLib. Prin promovarea alfabetizării digitale și media, inițiativa dă putere bibliotecarilor și comunităților să consolideze gândirea
Vineri, 6 martie 2026, Biblioteca Judeţeană „Gh. Asachi” Iași în parteneriat cu Asociația „Prietenii Bârnovei” Iași, Șezătoarea „Pietrărie” și Asociația „Culori și Ritmuri” a desfășurat o nouă activitate din cadrul proiectului Tradițiile Iașului de această dată cu titlul Tradiții la începutul primăverii. Sărbătoarea creștină a Sfinților patruzeci de Mucenici din Sevastia – 9 Martie, cunoscută la români și sub numele de Mucenicii său Măcinicii, a fost descrisă în amănuntele ei etnografice, tradiționale și creștine în cuvântarea doamnei etnograf Angela Paveliuc Olariu, o profesionistă a patrimoniului tradițional moldovenesc. De asemenea am
