Cerneală și celuloid – „Sunt o babă comunistă”: de la carte la film
Autor: Categorii: Cerneală și celuloid, Sediul centralUltima actualizare: 2 iunie 2016Timp citire: 1,4 min

Distribuie

 

IMG_0774

Marți, 31 mai 2016, de la ora 14.00, la Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași s-a derulat prima întâlnire a ediției a II-a a proiectului „Cerneală și Celuloid”. Proiectul are ca scop realizarea unor paralele între anumite filme și romanele care le-au inspirat.

Tema aleasă a fost romanul scriitorului Dan Lungu, Sunt o babă comunistă și ecranizarea cu același titlu regizată de Stere Gulea, discuțiile fiind purtate pe axa „carte-film-carte”. Ne-au onorat cu prezența doi scriitori care au aflat și testat rețeta succesului: autorul cărții, Dan Lungu și Florin Lăzărescu, invitat mai ales în calitate de scenarist. Cei doi ne-au împărtășit din experiența dobândită atât din postura de autor de romane, cât și din cea de scenarist și au vorbit deschis despre istoricul și impactul romanului în rândul publicului de toate vârstele; despre acuratețea scenariului filmului în raport cu romanul, despre cum se scrie scenariul unui film, despre triada autor-scenarist-regizor (de care am aflat că nu prea se instaurează).

Evident, a existat și o dilemă: Dacă ai de ales între o carte și a viziona ecranizarea ei, ce alegi? Invitații au pledat pentru ambele variante, explicând că fiecare dintre ele oferă o altă percepție.

Publicul prezent (elevii claselor a XII-a și a X-a de la Liceul Pedagogic „Vasile Lupu”, coordonați de prof. Elena Mănucă) a fost unul avizat, ei venind la întâlnire cu temele făcute: au citit cartea și au văzut filmul.

Concluzie: Chiar dacă mulți dintre noi preferam să vedem filmul, credem că întotdeauna cartea bate filmul.

Articole similare

  • Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași împreună cu life-coach, Irina Olariu, fondator Atelierele Interactive Veselica Iași au fost prezenți la preșcolarii inimoși de la Grădinița cu Program Prelungit nr. 29 (structura Școlii Gimnaziale “Veronica Micle” Iași) coordonată de director adjunct, Gavriluță Rica în 25 august 2026. Activitatea desfășurată în cadrul proiectului Cutia magică a poveștilor – Veselica în vacanță a fost deosebită prin bucuria manifestată de copilași și de magia ce o împrăștie mereu poveștile și păpușile create © Veselica. "Suntem creaturi ce povestesc povești. Ca și copii noi ne însușim vorbirea pentru a putea povesti acele

  • De peste 10 ani, Ziua Limbii Române se sărbătorește în România pe 31 august, la aceeași dată cu Limba Noastră, sărbătoare similară în Republica Moldova din anul 1990. La inițiativa Muzeului Național al Literaturii Române Iași ce organizează, ca în fiecare an, diverse activități culturale, educative și artistice, Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași a răspuns invitației de a colabora inter-instiuțional, luni, 31 august 2026, începând cu ora 11.00, la Muzeul „Vasile Pogor” – Casa Junimii, Sala Studio J la o întâlnire a tinerilor din centrele sociale din județul Iași. În

  • Duminică, 30 august 2026, începând cu ora 10.00, Biblioteca Judeţeană „Gh. Asachi” Iași în parteneriat cu Asociația „Ciurbeștenii” Iași organizează expoziția aniversară din cadrul proiectului Tradițiile Iașului cu titlul Satul ieșean, tradiție și neuitarea limbii române – Două decenii de Ciurbeșteni! Anul acesta Asociația „Ciubeștenii” aniversează două decenii de existență. La inițiativa și invitația doamnei Eugenia Stan, președinta Asociației „Ciurbeștenii”, Biblioteca Judeţeană „Gh. Asachi” Iași organizează în cadrul festivităților legate de Sărbătoarea satului Ciurbești, expoziția aniversară din cadrul proiectului Tradițiile Iașului cu titlul  Satul ieșean, tradiție și neuitarea limbii române – Două decenii de Ciurbeșteni! Invitații cercetători și etnografi ai acestui eveniment