O carte în limba română, tipărită cu caractere chirilice , tradusă din limba rusă de Gheorghe Asachi Învăţătura hristiană : sau în scurt sfinţita istorie şi catihizis al Bisericei dreptcredincioase, apărută la Iași, la Tipografia Institulul Albinei în 1836.
Tipograful și traducătorul cărți, spune din titlu că se constituie ca un efort cu o țintă clară „pentru școala națională”, iar exemplarul din biblilioteca noastră are consemnat, faptul că a fost oferita drept premiul I, în anul 1843, unui scolar merituos. Exemplarul existent în Biblioteca Jud. „Gh. Asachi” a fost clasat ca valoare de patrimoniu, la categoria FOND, cu Certificatul nr. 2745 din 4 noiembrie 2016 la poziția 7
Fișa de catalog
Învăţătura hristiană : sau în scurt sfinţita istorie şi catihizis, al Bisericei dreptcredincioase / de pe limba rosiană adus pe românie, pentru întrebuinţarea shoalelor naţionale, de Aga Asaki. – Iaşi : Tipografia Institutului Albinei , 1836. III, 87 p.. Tipărită cu alfabet chirilic. Asachi, Gheorghe(trad.).
COTA: I 2189
Prin perspectiva anului apariție, 1836, volumul se constituie ca parte a bibliografiei culturii moderne a României, iar în perspectiva biobibliografie lui Gh. Asachi, se înscrie în seria unor date de referință:
1832 — înființează tipo-litografia „Institutul Albinei”.
1835 — la 16 iunie are loc solemnitatea inaugurării Academiei Mihăilene
1836 —apar volumele lui de versuri Poezii și Fabule alese, precum si manualul său de matematică.
Nu este un exemplar unic în Iași, regăsindu-se și în colecțiile Bibliotecii Centrale Universitare Mihai Eminescu
Ea se înscrie în colecțiile Biblioteci Județene „Gh. Asachi” și în perspectica altor cărți aparținând lui Gh. Asachi sau apărute la Institulu Albina, motiv pentru care anexăm o bibliografie a acestora:
Gheorghe Asachi, autor
Elemente de geometrie / Gheorghe Asachi. – [s.l.] : [s.n.] , 1865. 276 p. : fig..
COTA : II 5334
Fabule alese / pe românie aduse de Aga Asachi, mădular al Academiei de Roma. – Iaşi : Institutul Albinei Române , 1836. : il.. Tipărită cu alfabet chirilic Conţine însemnări de sec. 19.
COTA : II 3113
Fabule versuite / de G. Asachi, mădular al Academiei de Roma şi a mai multor Societăți învățate. – Ed. a 3-a, adaogită. – Iași : Institutul Albinei Române , 1844. 138 p.. Tipărită cu alfabet chirilic Conţine un ex libris datat 1852
COTA : I 11355
Asachi, Gheorghe(trad.).
Învăţătura hristiană : sau în scurt sfinţita istorie şi catihizis, al Bisericei dreptcredincioase / de pe limba rosiană adus pe românie, pentru întrebuinţarea shoalelor naţionale, de Aga Asaki. – Iaşi : Tipografia Institutului Albinei , 1836. III, 87 p.. Tipărită cu alfabet chirilic. I Asachi, Gheorghe(trad.).
COTA : I 2189
Tipografia Institutului Albinei
Istrati, N.
Despre puterea legislativă și privilegiile principatelor Moldo-Române. – Iași : Tipografia Institutului Albinei , 1856_.
COTA : II 37651
Istrati, N.
Cvestia relațiilor dintre proprietarii de moșii din Moldova : Cu locuitorii lucrători de pământ observată din mai multe puncte de vedere. – Iași : Tipografia Institutului Albinei , 1857. 49 p..
COTA : II 37654
Ionescu de la Brad, Ion
Ferma modelă şi Institutul de agricultură în Moldovia / Ion Ionescu. – Iașii : Tipografia Institutului Albinei , 1847. 32 p.. Volum este scris cu alfabet de tranziţie.
COTA : II 31060
Asachi, Gheorghe Elemente de geometrie / Gheorghe Asachi. – [s.l.] : [s.n.] , 1865. 276 p. : fig..
COTA : II 5334
despre
Iorga, Nicolae Gheorghe Asachi ca tipograf și editor / N. Iorga. – București : Librăriile Socec & Comp , 1912. 25 p. , [6] pl..
COTA : IV 643
SURSE BIBLIOGRAFICE: ·
OLTEANU, Virgil, Din istoria şi arta cărţii: lexicon, Bucureşti: tipografice: pe f. de titlu: Editura Enciclopedică, 1 992;
BORDEIANU, Cătălin; TROIA, Luana, Carte veche în colecţiile Bibliotecii Judeţene „Gh. gravura alb – negru; Asachi” din Iaşi, Iaşi, Editura Vasiliana ’98, 2008
Articole similare
Joi, 10 septembrie 2026, de la orele 10.00, Biblioteca Judeţeană „Gh. Asachi” Iaşi în parteneriat cu Școala Gimnazială „Otilia Cazimir” Iași va organiza întâlnirea Anotimpurile Otiliei Cazimir. Elevii de la Școala Gimnazială „Otilia Cazimir” Iași, coordonați de prof. Delia Macsimiuc și prof. înv. primar Doina Scutaru, vor vizita filiala „Ion Creangă” a bibliotecii județene, vor asculta și vor citi poeziile despre anotimpuri și animăluțele din grădini ale scriitoarei Otilia Cazimir, pentru a crea o atmosferă caldă și a arunca o lumină încurajatoare asupra acestui nou început de an școlar. Activitatea se încadrează
Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași a răspuns invitației la Festivalul Familiei, ediția a VI-a organizat de Arhiepiscopia Iașilor prin Departamentul Pro Vita al Sectorului de Misiune, în parteneriat cu Primăria Municipiului Iași și Ateneul Național din Iași, cu susținerea Doxologia, Radio Trinitas, Viva FM, NOIR Coffee Roasters, Promer Group, Magazia Morăriței, Madre Pizza cu maia și OnLeaf. Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași felicită organizatorii pentru un eveniment plin de culoare și o atmosferă primitoare și interactivă cu publicul participant. Orele după-amiezii au trecut repede și frumos cu toți cei prezenți,
A treia parte din seria DEMON. În noaptea cu lună nouă, demonii atacă în forță, hotărâți să îi ucidă pe cei doi bărbați care pot deveni Izbăvitorul, cel despre care profețiile spun că îi va distruge odată pentru totdeauna. Arlen Barles, cunoscut acum drept Omul Pictat, poate înfrunta orice demon, iar oamenii obișnuiți îl urmează peste tot și văd în el Izbăvitorul. Însă calea lui este una periculoasă și alături de el rămâne doar neînfricata Renna Tanner, ea însăși în pericol să cadă pradă puterilor magiei demonice. Ahmann Jardir a transformat


