Câștigătorii concursului de traducere și retroversiune

Concursul de traducere și retroversiune, care se desfășoară sub egida Festivalului „Teodorenii”, a ajuns la ediția a VI-a. Îndemânarea lingvistică a participanților a fost pusă la încercare prin intermediul a două texte: un fragment din Ulița copilăriei, de Ionel Teodoreanu și un altul din A Dance With Dragons, de George R. R. Martin.

Juriul, alcătuit din prof. Mihaela Onuță, asist. univ. dr. Florina Năstase și bibliograf Isabela Savioli, i-a desemnat pe cei mai buni dintre concurenți.

Au fost apreciate: ingeniozitatea, capacitatea de a percepe nuanțele de sens, maniera de frazare, limbajul poetic,chiar și tonul jucăuș al unor fraze.

Deci, dragii noștri, câștigătorii sunt:

• Premiul I: Zubic Dionisie, clasa a XII-a, Colegiul Tehnic „Gh. Asachi” Iași;
• Premiul al II-lea: Cojocaru Andreea-Iuliana, clasa a XII-a, Colegiul Național „G. Ibrăileanu” Iași;
• Premiul al III-lea: Teleagă Victoria, clasa a XII-a, Colegiul Național „G. Ibrăileanu” Iași;
• Mențiuni: Agape Vlad-Alexandru, clasa a IX-a, Liceul Teoretic „Lascăr Rosetti” Răducăneni și Nistor Andreea-Mirabela, clasa a XII-a, Colegiul Tehnic „Gh. Asachi” Iași.

Premiile pot fi ridicate de la Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași, Compartimentul American Corner, începând de astăzi, 8 decembrie 2020, în fiecare zi lucrătoare, între orele 10.00 și 17.00.

 Felicitări tuturor participanților!

Mulțumiri alese juriului!

Vă așteptăm cu drag și la edițiile viitoare!