Anita Diamant, Cortul roşu
Autor: Categorii: O carte pe ziUltima actualizare: 26 aprilie 2025Timp citire: 1,9 min

Distribuie

Anita Diamant, Cortul roşu, Traducere din limba engleză, note şi postfaţă de Luminiţa Marcu. Editura Polirom, 2007, 408 p.

Anita Diamant (n. 1951), cunoscută ziaristă americană, a publicat numeroase cărţi cu tematică biblică, dintre care cele mai cunoscute sunt: Living a Jewish Life (1991)? un ghid al tradiţiei iudaice în zilele noastre, Bible by Names (1996) – o cercetare asupra a peste 3000 de nume din Vechiul si Noul TestamentSaying Kaddish (1998) – o istorie a doliului în tradiţia biblică, The New Jewish Wedding (1985, revizuită în 2001) – o descriere amuzantă şi erudită a ceremoniei nupţiale evreieşti. Cortul roşu (1997) este primul ei roman, urmat de alte două: Good Harbor (2001) şi The Last Days of Dogtown (2005), care continuă explorarea universului feminin în relaţie cu variantele canonice ale unor evenimente istorice dintre cele mai diverse.

Cortul roşu este primul roman al autoarei, având la bază o muncă intensă de documentare şi oferind informaţii nu numai despre civilizaţia ebraică veterotestamentară, ci şi despre obiceiurile şi cultura altor populaţii antice. Tradus în peste 20 de limbi, volumul a fost selecţionat pe lista celor mai bune romane ale ultimilor ani de către asociaţia independentă a librarilor americani şi a devenit un bestseller mondial. Povestea Dinei, singura fiică a patriarhului Iacob, nu este nici pe departe cea mai cunoscută din Vechiul Testament. Nu se compară în nici un caz cu celebra Cântarea Cântărilor, nici măcar cu Cartea lui Ruth sau cu istoria lui Iona în pântecele chitului. Anita Diamant a avut intuiţia să aleagă din multitudinea de personaje care populează Biblia, o femeie cu o apariţie mai degrabă episodică, a cărei viaţă este, aşa cum spune ea însăşi în Prolog, „o mică paranteză între faimoasa poveste a tatălui meu, Iacob, şi glorioasa cronică a fratelui meu, Iosif”. Sărăcia detaliilor biblice despre Dina, fata Leei şi a lui Iacob şi nepoata frumoasei Rahela, lasă câmp deschis imaginaţiei Anitei Diamant, prin intermediul căreia o femeie îşi regăseşte azi glasul, într-o reconstrucţie literar-istorică ingenioasă şi plină de culoare.

Documentul poate fi împrumutat de la Secţia de Împrumut pentru Adulţi.

Articole similare

  • În Germania anului 1933, Anna trăiește cu capul în nori, prea ocupată cu temele și cu mersul la săniuș ca să plece urechea la discuțiile despre Hitler. Însă într-o zi ea și fratele ei sunt nevoiți să fugă din țară, în grabă și pe ascuns, departe de tot ce cunosc și mai ales de amenințarea nazistă. Așa începe marea lor aventură, uneori înspăimântătoare, adesea amuzantă și cu siguranță din ce în ce mai fascinantă, pe măsură ce copiii trec prin noi și noi întâmplări. Judith a scris Când Hitler a furat

  • "În sfârşit, o carte serioasă şi profundă despre acest subiect controversat. Atât scepticii, cât şi cei care cred necondiţionat vor găsi aici o adevărată comoară de informaţii utile şi lămuritoare. Cartea de faţă este menită să stabilească etalonul de calitate pentru cercetarea în domeniul OZN." Michio Kaku, Ph. D., autorul cărţii Fizica imposibilului. Leslie Kean şi-a petrecut ultimii zece ani studiind fenomenul OZN, încă neexplicat. Kean a examinat cu atenţie fotografii analizate ştiinţific şi a intervievat zeci de oficiali superiori şi martori din cadrul aviaţiei, din toată lumea. Sprijinită de

  • Roman nominalizat la Booker Prize 2022. Câștigător al Orwell Prize for Political Fiction 2022. Nominalizat la Dublin Literary Award 2023. Suntem în anul 1985 și se anunță o iarnă foarte grea. Într-un oraș nenumit din Irlanda, Bill Furlong, negustor de lemn și cărbune, se pregătește de Crăciun, perioada cea mai aglomerată pentru el. Într-o dimineață, în timp ce transportă o încărcătură la una dintre mănăstirile din afara orașului, face o descoperire care-l împinge să se confrunte cu trecutul și cu forțele tăcute ce controlează orașul și viața locuitorilor săi. Devenit