Henry James, Portretul unei doamne, 2 volume, Traducere de Cristina Jinga, Editura Adevărul, 2012, Vol. 1: 368 p.; Vol. 2: 352 p.
Henry James (15 aprilie 1843 – 28 februarie 1916), fiu al lui Henry James Sr., frate al filosofului și psihologului William James, respectiv al memorialistei Alice James, a fost un romancier, critic literar, dramaturg și prozator american de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. James și-a petrecut cea mai mare parte a vieții sale în Europa, în special în Anglia, devenind spre sfârșitul vieții sale cetățean britanic.
Portretul unei doamne a fost publicat pentru prima dată în 1881 şi reprezintă unul dintre cele mai populare şi mai de succes romane ale cunoscutului autor american Henry James.
Portretul unei doamne este una dintre cele mai reprezentative scrieri ale sale, în acest sens, situând-o în centrul acţiunii pe Isabel Archer, o tânără originară din Albany care, venind în vizită pe bătrânul continent European, îşi aduce cu sine şi bunul ei cel mai de preţ – spiritul neînfrânt în neobosita luptă pentru propria independenţă. Succesul romanului este incontestabil, dovada fiind ecranizarea din 1996, în regia lui Jane Campion, având-o în rolul principal pe Nicole Kidman. Filmul a avut două nominalizări la Oscar şi o nominalizare la Globul de Aur.
Cartea poate fi împrumutată de la Secţia de Împrumut carte pentru Adulţi.
Articole similare
Dacă umanitatea modernităţii era mânată de dorinţa de a cuceri, astăzi ea este înlocuită de o omenire care se victimizează. Măreţia civilizaţiei constă în grija faţă de cei umiliţi. Reversul acestui progres îl reprezintă victimizarea ca formă de şantajare a celorlalţi şi patologia recunoaşterii. În Occidentul hedonist, suferinţa a devenit, în mod paradoxal, o nouă formă a sacrului. Oricine, bogat sau sărac, bărbat sau femeie, îşi flutură brevetul de damnat, care îl ridică deasupra semenilor. Acest dolorism amestecat cu amărăciune pune în valoare figura martirului şi alimentează două mari pasiuni:
Greta își petrece zilele transcriind ședințe de terapie pentru un sex coach, o slujbă de vis având în vedere că întotdeauna i-a plăcut să descopere secretele oamenilor. Însă viața îi este complet dată peste cap când dezvoltă o fascinație neobișnuită pentru una dintre cliente: o femeie căsătorită inhibată, pe care o numește cu afecțiune Măreața Elvețiană, deoarece e înaltă, stoică și originară din Elveția. Greta e fermecată de atitudinea revigorantă a acesteia în fața traumelor. Amândouă au istorii întunecate, însă Măreața Elvețiană alege să se desprindă de suferința ei, în timp
Stephen Crane, scriitorul care a transformat literatura americană de la începutul secolului trecut, este protagonistul cărții lui Paul Auster. Băiatul sclipitor urmărește aventura tânărului care, ca să‑și scrie reportajele ce‑i țin spiritul în viață, povestirile, nuvelele, poemele și romanele, trăiește fiecare zi ca pe o călătorie nebunească în necunoscut: se amestecă printre muncitorii și vagabonzii de pe chei ca să le învețe purtările și vorba, ia, donquijotesc, apărarea unei prostituate într‑un celebru proces care a împărțit presa vremii în două tabere, schimbă cursul alegerilor prezidențiale printr‑un articol scris în focul vârstei de


