Carmen Martín Gaite, Regina-Zăpezilor, Traducere din limba spaniolă de Mona Ţepeneag, Colecţia „Desenul din covor”, Editura Art, 2012, 360 p.
Carmen Martín Gaite este una dintre cele mai importante şi mai energice scriitoare ale literaturii spaniole. A fost distinsă, printre altele, cu Premiul Nadal şi Premiul Principele de Asturia pentru Literatură. Printre scrierile sale figurează romanele Entre visillos (1957), Ritmo lento (1963), Retahílas (1974), Fragmentos de interior (1976), El cuarto de atrás (1978), Cuentos completos (1978, 1994 şi 2005), El castillo de las tres murallas (1981), El pastel del diablo (1985), Dos relatos fantásticos (1986), Sibyl Vane (1989), Caperucita en Manhattan (1990), Nubosidad variable (1992), Dos cuentos maravillosos (1992), La Reina de las Nieves (1994), Lo raro es vivir (1997), Irse de casa (1998), Los parentescos (2000), eseurile El proceso de Mancanaz: historia de un empalamiento (1970), Usos amorosos del dieciocho en España (1973), El conde de Guadalhorce, su época y su labor (1976), Usos amorosos de la Postguerra española (1981), El cuento de nunca acabar (notas sobre la narración, el amor y la mentira) (1983), Desde la ventana: enfoque femenino de la literatura española (1987) şi piesa de teatru La hermana pequeña (1999). A mai publicat volume de poezie, jurnale şi culegeri de articole.
„Regina-Zăpezilor este, înainte de toate, o reflecţie narativă asupra puterii literaturii de a crea o lume proprie care sfârşeşte prin a fi atât de «reală», încât pare vie.” (Ricardo Senabre)
Abia ieşit din închisoare, după o problemă legată de droguri, Leonardo Villalba află de moartea subită a părinţilor şi, după o lungă reflecţie interioară, se angajează într-o luptă cu sine pentru a-şi regla socotelile cu propriul trecut.
Conflictul interior al tânărului se metamorfozează în basmele copilăriei şi în literatura fantastică, care încă îl fascinează. Crăiasa-Zăpezii, basmul lui Andersen, reprezintă cadrul în care acest conflict este cel mai bine oglindit. Ţinutul lui „a fost odată” îi oferă forme rafinate de iniţiere în încercarea de a dezvălui misterul originii sale, până la momentul întâlnirii cu seducătoarea scriitoare Casilda Iriarte, actuala proprietară a vilei în care Leonardo şi-a petrecut copilăria.
Cartea poate fi împrumutată de la Secţia de Împrumut carte pentru Adulţi.
Articole similare
PULITZER PRIZE 2023 · WOMEN’S PRIZE FOR FICTION 2023 · ALEGEREA OPRAH’S BOOK CLUB 2022 Demon Copperhead este povestea unui băiat adus pe lume de o mamă adolescentă, dependentă de droguri, un băiat fără alte atuuri în afară de frumusețea și părul arămiu moștenite de la tatăl decedat, spiritul caustic și un talent extraordinar de a supraviețui. El se vede obligat să înfrunte singur pericolele pe care le implică asistența maternală, exploatarea prin muncă, abandonul școlar, succesul sportiv, dependența, iubirile dezastruoase și pierderile devastatoare. Cu generații în urmă, Charles Dickens
PATRU ANOTIMPURI. PATRU POVESTIRI. TREI ECRANIZĂRI DE SUCCES. ÎNCHISOAREA ÎNGERILOR, nuvela care a stat la baza celebrului film Shawshank Redemption, cu Tim Robbins și Morgan Freeman. Un deținut, condamnat pe nedrept, se gândește zi și noapte la o răzbunare demnă de contele de Monte-Cristo. UN ELEV CAPABIL, povestirea care a inspirat thrillerul psihologic Apt Pupil. Un elev de liceu e obsedat de trecutul întunecat al unui bătrân din orașul său. CADAVRUL, nuvela după care s-a făcut filmul Stand by Me, cu River Phoenix și Kiefer Sutherland. Patru adolescenți trec dincolo
Fă cunoștinţă cu Mog, pisica preferată a tuturor, în această minunată serie de cărticele pentru copii mici. Judith Kerr (1923-2019) s-a născut la Berlin, într-o familie de evrei germani. Judith este o scriitoare bine-cunoscută în lumea cărților ilustrate pentru copii, cele mai îndrăgite fiind poveștile cu Mog și Tigrul care a venit la ceai, un bestseller care continuă să fie citit, ediție după ediție, de peste cincizeci de ani. În 2012, Judith a fost decorată cu Ordinul Imperiului Britanic, iar în 2019 a câștigat premiul British Book pentru ilustratorul anului. Mai multe despre carte -


